mardi 13 janvier 2015

Paule Scarsé - Un jardinier pas comme les autres - Editions Edilivre - Saint-Denis - France - 2013


















Paule Scarsé : Auteure française
Action : île Maurice 
Récit de voyage au cours duquel l'auteure rencontre "un jardinier pas comme les autres" .

Ce récit très court (28 pages) m'a un peu exaspéré. On dit que les jeunes ont de plus en plus de mal à maîtriser l'orthographe et la grammaire , mais que penser alors d'une dame qui dit "Ne plus être toute jeune" page 4 (Il est dit 76 ans sur le site d'Edilivre) et qui malmène autant la langue française?

Tout le monde doit savoir qu'il ne faut pas compter sur un éditeur à compte d'auteur pour faire ce travail , alors si on choisit de faire paraître son livre chez ce genre d'éditeur, n'est-il pas la moindre des choses, de faire attention à la grammaire et l'orthographe françaises ?
Par ailleurs , je peux être indulgent, si l'histoire est intéressante, si la longueur du récit ou du roman est conséquente, si l'auteur n'est pas français(e) ...
Mais là , franchement , cet objet qui m'est tombé dans les mains , m'a stupéfait : Des fautes toutes les trois lignes pour un récit de 28 pages, avec une intrigue mince comme la tranche du livre , quel intérêt? Madame Scarsé vous voulez un souvenir de voyage ? Soit, mais publiez en auto édition afin de ne pas encombrer l'un des éditeurs les plus sérieux malgré tout, dans ce genre de publication.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire