Mélanie Pérès - Tigann La traversée d'une femme à contrevent - Editions Atelier des Nomades - France / Ile Maurice - 2022

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Mélanie Pérès : auteure mauricienne - Ce livre est déjà paru en créole mauricien en 2015 et a été traduit en français par Lisa Ducasse  

Titre original : Tigann Traverse enn fam en divan kontrer.

Jean Dony Ramsurrun - Les recoins obscurs de la vérité - Auto édition - Dynamic Printing - Ile Maurice - 2020

 

 

 

 

 

 

 

 

Jean Dony Ramsurrun : Auteur mauricien : roman 

Action Etats-Unis d'Amérique . Pas encore lu , ce roman semble raconter l'histoire de Victoria en prise avec un prêtre ... A confirmer après lecture.

Pritva Nirsimloo - Le miroir de la vérité - Poésie et réflexion - Editions Le printemps - Ile Maurice - 2021

 

 

 

 

 

 

 

 

Pritva Nirsimloo auteur mauricien 

Ecrit pendant le confinement , ce recueil de poésie en français parle des choses de la vie.

Jean Clément Cangy - Des vies et des jours - Le Port-Louis d'autrefois suivi de Bambous Terre des sculpteurs - Auto édition - Ile Maurice - 2022

 

 

 

 

 

 

 

 

Jean Clément Cangy auteur mauricien . Récit historique sur le Port-Louis du XXème siècle et Bambous "terre des sculpteurs" 

Jean Claude de L'Estrac- Francophonie : de Hanoï à Dakar - Le pacte brisé - Collection Documents - Editions du Cherche Midi - 2016

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Jean Claude de L'Estrac -auteur mauricien qui a tenté de prendre la tête de la Francophonie pour succéder à Abdou Diouf en 2014 avec une ambition toute sienne.

Jean Claude de L'estrac raconte cette ambition et cette campagne mouvementée .

Préface de Dominique Wolton

Kama La Mackerel - Zom-fam - Metonymy Press - Montreal - Canada- 2021

 

 

 

 

 

 

 

 

Kama Le Mackerel auteur mauricien , installé à Montreal au Canada. 

Recueil de poèmes en anglais

Dayachand Napal - Views and glimpses - Auto édition - Printed by Mauritius Printing Specialists LTD - Stanley , Rose Hill - Ile Maurice -2003

 

 

 

 

 

 

 

 

Dayachand Napal , auteur mauricien , se livre ici , sur les principales étapes de sa vie et de sa famille.

Pramila Khadun - Koshy A.V. - Bina Biswas - Igniting key - A collection of poems - Authors press - India - 2016

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Khadun Pramila -autrice mauricienne -   A.V. Koshy - Biswas Bina - auteurs indiens

Collection de poèmes de ces trois auteurs en anglais

Dev Virahsawmy - Poezi Dev (Dev's poetry) - Edition Boukie banane - Ile Maurice -2016

 

 

 

 

 

 

 

 

Dev Virahsawmy auteur mauricien , époux de loga Virahsawmy 

Poésie en créole mauricien pour l'essentiel et un peu en anglais.

Dev Virahsawmy - Enn ta senn dan vid (William Shakespeare) Edition LPT -1995 - Ile Maurice

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dev Virahsawmy auteur mauricien - Traduction / Adaptation en créole mauricien  de l'oeuvre de Shakespeare : Much do about nothing

Dev Virahsawmy - Galileo Gonaz - Piess an trwa ak - LPT editions - 1996 - Ile Maurice

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dev Virahsawmy auteur mauricien - Pièce en trois actes 

version créole