Littérature : romans , nouvelles, contes, poésie, théâtre,histoire de l'île Maurice et de Rodrigues

romans et nouvelles de l'île Maurice -romans d'auteurs mauriciens - romans dont l'action se situe à l'île Maurice - romans dont un personnage est Mauricien, romans édités à Maurice,récits,poésie d'auteurs mauriciens, Histoire de Maurice, Mémoires, biographies en français, anglais et créole uniquement car nous ne maîtrisons pas les langues indiennes ou chinoises... N'hésitez pas à cliquer sur la couverture d'un livre pour lire les informations. Novels,Short stories, Tales, Poems from Mauritius

jeudi 15 décembre 2022

Amenah Jahangeer -Chojoo - Empreintes sur l'île Curieuse - Collection Lettres de l'Océan Indien - Editions L'Harmattan - Paris - 2022

Amenah Jahangeer -Chojoo auteur mauricienne

Roman historique qui fait le récit de ces oubliés de l'histoire que sont les esclaves lépreux de l'île Maurice en 1829 déportés sur une île de l'archipel des Seychelles.

Amarnath Hosany - Les orphelins - Tome 2 Les chiens de l'île aux Cerfs - Le Lys Bleu Editions - 2022

Amarnath Hosany auteur mauricien - Littérature pour jeunesse de qualité

Action : Ile Maurice

Shirin Aumeeruddy -Cziffra - Femmes de l'ombre à la lumière - L'évolution des droits de la femme à Maurice - Editions de l'Océan Indien - Ile Maurice - 2022

Shirin Aumeeruddy -Cziffra auteure mauricienne

Essai sur les droits des femmes à l'île Maurice et son évolution

Maurice Rault - La lune à midi - 12 rêvalizés - Editions de l'Océan Indien - Stanley - Rose Hill -Ile Maurice - 1994

Maurice Rault - auteur mauricien

Onze nouvelles en français , action île Maurice ...

Alain Romaine - Les souliers de l'abolition (Ile Maurice 1930-1840) Editions Marye-pike - Ile Maurice - 2007

Alain Romaine - prêtre à l'île Maurice , auteur d' ouvrages sur la religion ,et l'histoire de Maurice en particulier sur celle de l'esclavage et ici , de son abolition entre 1830 et 1840.

Subheer Ramnoruth - The guru & his ceo "Live your dreams and walk your values" - autoédition - Ile Maurice - 2022

Subheer Ramnoruth auteur mauricien

Ramesh Ramdoyal - An islander's journey or the adventures of Robin Rai - Autoédition - Ile Maurice - 2022

Ramesh Ramdoyal : auteur mauricien - A travers l'épopée de Robin Rai dans les années 1950-1960 et 1970 à l'île Maurice , l'auteur brosse un portrait d'un individu et d'un pays.

Yousa Codabaccus - Rivers of fire - Editions Louckman Lallmohomed - Ile Maurice - 2021

Yousa Codabaccus auteur mauricien (Bhaye Idriss) , c'est ainsi écrit sur la page de garde. Est-ce son vrai nom?

Une vie ... Non ce n'est pas Maupassant ... mais Yousa Codabaccus raconte ici , l'ascension d'un homme de son enfance à sa vie d'adulte , son histoire?

Soolekha Jepaul- Raddhoa - Constellations - Autoédition - Quad Printers - Port-Louis - 2001

Soolekha Jepaul- Raddhoa auteur mauricienne

Poésie en français

Auteurs Variés - Ecrire , peindre peut-être? Editions de l'Océan Indien - Ile Maurice - 2020

Après le terrible drame qui a conduit au naufrage du Wakashio qui a souillé les côtes mauriciennes en 2020, des auteurs , des photographes , des artistes se sont mobilisés pour réaliser ce petit livre , très beau pour ne pas oublier cette tragédie.

Irène Leclézio de Labauve d'Arifat - Images et personnages folkloriques de l'île Maurice - Autoédition - Ile Maurice - 1997

Irène Leclézio de Labauve d'Arifat - auteure mauricienne

Poésie en français

Bernard Maurice - Pooka-ci- Pooka- la -Histoires mauriciennes d'Alphonse Gaud (1890 - 1892) - Autoédition - Ile Maurice - 2022

Bernard Maurice auteur mauricien - Recueil de nouvelles d'Alphonse Gaud qui dépeignent la vie et les moeurs des Mauriciens à la fin du XIXème siècle.

Achène - Si mo ti kone anekdot - President's fund fro creative writing - Port-Louis - Ile Maurice - 2022

Achène - auteur mauricien

Vingt histoires courtes en créoles mauricien

mardi 15 novembre 2022

Dayachand Napal - Collier de misères - Autoédition - Ile Maurice - 2010

Dayachand Napal - auteur mauricien

Quel bonheur de flâner dans les librairies mauriciennes (ici au Papyrus de Grand Baie) et de tomber sur un roman inconnu d'un auteur pourtant connu. Une bibliographie se situant sur la quatrième de couverture permet par ailleurs de situer ce roman dans l'oeuvre de l'auteur.

C'est l'histoire de trois engagés indiens miséreux qui cèdent à l'appel des sirènes, agité par les recruteurs mauriciens. Nous suivons alors leurs destinées dans les plantations de l'île Maurice à la fin du XIXème siècle.

Ce roman se base par ailleurs sur un fondement historique très documenté.

Sadek Ruhmaly - Odyssées - Chroniques de Souillac - Autoédition - Ile Maurice - 2017

Sadek Rhumaly -auteur mauricien -

Chroniques de la vie à Souillac au XXème siècle

Danielle Palmyre - La voix de Colibri - Autoédition - Ile Maurice - 2021

Danielle Palmyre a enseigné à Maurice et à l'étranger pendant plus de trente ans.

Peu-t-on qualifié cet ouvrage de récit romanesque?

Bima Bappoo - No roses without thorns - President's Fund For creative Writing - Ile Maurice -

Bima Bappoo , auteure mauricienne - Roman en anglais

Préface de Arvin Boolell

Geerjanam Rungoo - A historic fiction - Mauritius I love you - Autoédition - Bamboo - Ile Maurice - 2007

Rungoo Geerjanam , auteur mauricien

L'auteur mêle ici, histoire et fiction, pour un récit en anglais intéressant.

Hiralall Leeladhur - Betrothal - A novel - Autoedition - Ile Maurice - 1998 - Printed in India by Star Publications

Leeladhur Hiralall auteur mauricien , roman en anglais

Alain Jeannot - Faut le dire ... Autoédition - Ile Maurice - 2005

Alain Jeannot : auteur mauricien , recueil de poèmes en anglais et en français

Préface du père Jocelyn Grégoire 2005

Marie-Louise Antoinette- Sauvage - Lumière & chuchotements ....à l'île Rodrigues - Autoédition - France - 2018

Marie-Louise Antoinette-Sauvage , auteure française d'origine mauricienne.

L'auteure partage ici , les rencontres qu'elle a effectuées lors de ses nombreux voyages.

Dinesh Bachoo - Refle mo lam - Editions de la Tour - Autoédition - Ile Maurice - 2020

Dinesh Bachoo - Auteur mauricien , professeur de créole mauricien

Poèmes en créole mauricien - Préface de Sedley Richard Assonne

Gustave Lenoir - Souvenirs de table - Autoédition - Ile Maurice - 2010

Gustave Lenoir auteur mauricien

Le club des fines gueules dans les années 1950 se réunissait pour des agapes de choix que l'auteur , membre à part entière du club, se remémore avec délectation.

Marc Serge RIvière - La plume et l'épée - Mémoires de Mahé de La Bourdonnais (1740-1742) -- Conseil Municpal de Curepipe - Editions Le Printemps - Ile Maurice - 2005

Marc Serge Rivière , auteur mauricien , publie ici les mémoires de Mahé de La Bourdonnais gouverneur des îles Bourbon et Maurice au temps du roi de France , Louis XV.

Marc Serge Rivière - Le général Decean met le cap sur l'Isle de France - - Ile Marengo 1803-1806 de Frnçois Lescot - Conseil Municipal de Curepipe - Editions de l'Océan Indien -Ile Maurice - 2021

Marc Serge Rivière auteur mauricien , frère de Lindsay Rivière

Récit historique sur l'épopée du général Decean

B. Ramdhony - In a tear and in a smile - Star Publications Ltd - New Delhi - Inde - 2003

B. Ramdhony - Auteur mauricien - Pièce de théâtre en anglais

mardi 11 octobre 2022

Mélanie Pérès - Tigann La traversée d'une femme à contrevent - Editions Atelier des Nomades - France / Ile Maurice - 2022

Mélanie Pérès : auteure mauricienne - Ce livre est déjà paru en créole mauricien en 2015 et a été traduit en français par Lisa Ducasse

Titre original : Tigann Traverse enn fam en divan kontrer.

Jean Dony Ramsurrun - Les recoins obscurs de la vérité - Auto édition - Dynamic Printing - Ile Maurice - 2020

Jean Dony Ramsurrun : Auteur mauricien : roman

Action Etats-Unis d'Amérique . Pas encore lu , ce roman semble raconter l'histoire de Victoria en prise avec un prêtre ... A confirmer après lecture.

Pritva Nirsimloo - Le miroir de la vérité - Poésie et réflexion - Editions Le printemps - Ile Maurice - 2021

Pritva Nirsimloo auteur mauricien

Ecrit pendant le confinement , ce recueil de poésie en français parle des choses de la vie.

Jean Clément Cangy - Des vies et des jours - Le Port-Louis d'autrefois suivi de Bambous Terre des sculpteurs - Auto édition - Ile Maurice - 2022

Jean Clément Cangy auteur mauricien . Récit historique sur le Port-Louis du XXème siècle et Bambous "terre des sculpteurs"

Jean Claude de L'Estrac- Francophonie : de Hanoï à Dakar - Le pacte brisé - Collection Documents - Editions du Cherche Midi - 2016

Jean Claude de L'Estrac -auteur mauricien qui a tenté de prendre la tête de la Francophonie pour succéder à Abdou Diouf en 2014 avec une ambition toute sienne.

Jean Claude de L'estrac raconte cette ambition et cette campagne mouvementée .

Préface de Dominique Wolton

Kama La Mackerel - Zom-fam - Metonymy Press - Montreal - Canada- 2021

Kama Le Mackerel auteur mauricien , installé à Montreal au Canada.

Recueil de poèmes en anglais

Dayachand Napal - Views and glimpses - Auto édition - Printed by Mauritius Printing Specialists LTD - Stanley , Rose Hill - Ile Maurice -2003

Dayachand Napal , auteur mauricien , se livre ici , sur les principales étapes de sa vie et de sa famille.

Pramila Khadun - Koshy A.V. - Bina Biswas - Igniting key - A collection of poems - Authors press - India - 2016

Khadun Pramila -autrice mauricienne - A.V. Koshy - Biswas Bina - auteurs indiens

Collection de poèmes de ces trois auteurs en anglais

Dev Virahsawmy - Poezi Dev (Dev's poetry) - Edition Boukie banane - Ile Maurice -2016

Dev Virahsawmy auteur mauricien , époux de loga Virahsawmy

Poésie en créole mauricien pour l'essentiel et un peu en anglais.

Dev Virahsawmy - Enn ta senn dan vid (William Shakespeare) Edition LPT -1995 - Ile Maurice

Dev Virahsawmy auteur mauricien - Traduction / Adaptation en créole mauricien de l'oeuvre de Shakespeare : Much do about nothing

Dev Virahsawmy - Galileo Gonaz - Piess an trwa ak - LPT editions - 1996 - Ile Maurice

Dev Virahsawmy auteur mauricien - Pièce en trois actes

version créole

jeudi 15 septembre 2022

Priya Hein - Riambel - Editions Globe - Paris - 2022

Priya Hein auteure mauricienne

installée entre l'île Maurice et Munich en Allemagne.

D'abord auteure de littérature pour jeunesse, elle publie son premier roman pour les "grands".

Traduit de l'anglais par l'auteure elle même et Haddiyyah Tegally.

Prix Jean Fanchette 2021 Roman, action : Ile Maurice

Edmond Maurel - La morte du bois Daruty - Matchbox Editions - Ile Maurice - 2021

Edmond Maurel , auteur mauricien nous propose ici , son troisième roman dédié "à toutes les victimes des crimes impunis, la vengeance est un plat qui se mange froid"