Dr. Dananjai Ramruttun - Dreams & reality - A collection of poems - Autoédition - Quad printers - Ile Maurice - 2008

Dr Dananjai Ramruttun auteur mauricien
Poésies en anglais

Shaheed Dargaye - Gems of emotion - A collection of poems - Published by Mr Amad Jaufeerally -Printed by S . Kathapermal - Quatre-Bornes - Ile Maurice - 2008

Shaheed Dargaye Auteur mauricien
Poésie en anglais

Yussuf Abdullatif - Windows destinations - Autoédition - Printed by Startprint - Ile Maurice - 2010

Yussuf Abdullatiff - auteur mauricien
Poésie en anglais

Y. Khemraz Gaonjur - Bits of madness - Autoédition - Bahadoor Printing Ltd - Les Pailles - Ile Maurice - 2014

Auteur mauricien
Poésies en anglais

Sylvia Winifred Whybrow Babajee - A fruitful season - Editions de l'Océan Indien - Stanley Rose Hill - Ile Maurice - 1992

Auteure anglaise (1914- 1991) a vécu à l'île Maurice de 1985 mariée avec un mauricien- jusqu'à sa mort. C'est cette période quelle a appelée la " fruitful season".
Poésie en anglais

J.M.G. Le Clézio - Tempête - Deux novellas - Editions Gallimard - Paris - 2014

J.M.G. Le Clézio auteur français et mauricien
Deux novellas (format hybride entre la nouvelle et le roman), l'une se déroule sur l'île d'Udo dans la mer du Japon et l'autre à Paris et dans quelques autres endroits...

Voici un résumé par Marine Landrot de Télérama :
Sans doute parce que les éditeurs rechignent à publier ce format hybride, peu d'écrivains contemporains s'attellent au genre de la novella, entre le roman et la nouvelle. Est-ce son admiration pour Hemingway, grand amateur de novellas, qui a poussé J.M.G. Le Clézio à composer ce diptyque d'ombre et de lumière, ce livre planète coupé en deux, enfoui dans les ténèbres d'un côté, dévoré par les feux de l'autre ? Les deux novellas de Tempête sont bien les deux faces d'une même médaille miraculeuse, enroulée autour du cou d'enfants visionnaires, illégitimes, éperdues d'amour. Des filles, comme souvent dans l'oeuvre de Le Clézio, graciles adolescentes avançant vers leur vie de femmes chargées de lourds traumas d'enfance.
Japonaise dans son décor comme dans l'imaginaire qu'elle charrie, la première novella, qui donne son titre au recueil, rappelle les images du tsunami du 11 mars 2011. La mer, vorace et impétueuse, noire et poisseuse, fait régner une sourde terreur. Liquide ­amniotique surdimensionné, l'élément entretient avec les femmes une relation dangereuse, faussement complice, faussement consolatrice. Des plongeuses de fortune s'y aventurent pour lui arracher les coquillages qu'elles vendront aux touristes, des mères hagardes y repêchent le cadavre de leur enfant rongé par les crabes, et parfois des femmes suicidaires lui confient leur corps à jamais. C'est ce qui est arrivé à la compagne de Philip Kyo, écrivain de retour sur le rivage, des années après cette funeste disparition. Une fillette le rejoint tous les jours, pour lui tendre un miroir innocent, et le délivrer de ses tourments. Mouvante et filandreuse comme des algues dans les fonds marins, sa mémoire n'a qu'un point d'ancrage : le viol auquel il a assisté sans parler, pendant la guerre. J.M.G. Le Clézio n'a mis que des teintes sombres sur sa palette d'écrivain – sombres, mais étincelantes. Comme des gouttes qui forment un océan, les mots nuit, vent, tempête se répètent sans cesse, et drainent avec eux d'autres mots venus d'ailleurs, corps étrangers jetés à la mer, qui s'y agrègent et s'y décomposent pour lui donner sa force et sa couleur.
L'autre novella, Une femme sans identité, s'éloigne du mythe et de la cosmogonie pour s'ancrer dans la réalité bétonnée de la banlieue parisienne, où deux demi-soeurs venues d'Afrique découvrent la brutalité de l'exil. Cette fois, les corps ne sont pas engloutis, ils se cognent et se blessent sur le pavé. La langue de Le Clézio se fait alors plus dure, plus cassante. Mais l'écrivain voyageur a toujours quelques embruns de côté, une réserve d'ailleurs qu'il offre en secours aux personnages affligés. Quelques gravillons sous la semelle d'une jeune fille dans un camp d'étrangers qu'on s'apprête à expulser, et un bruit de sable au bord de la mer fait tout oublier.
Et chez Le Clézio, l'oubli n'est jamais un espace vide.

Marine Landrot 

 http://www.telerama.fr/livres/tempete,110185.php

J.M.G. Le Clézio - Histoire du pied et autres fantaisies - Nouvelles - Editions Gallimard - Paris - 2011

J.M.G. Le Clézio auteur français et mauricien
Voici un extrait de : http://www.gallimard.fr/Media/Gallimard/Entretien-ecrit/Entretien-J.M.G.-Le-Clezio.-Histoire-du-pied-et-autres-fantaisies/(source)/184199

Rencontre avec J.M.G. Le Clézio à l'occasion de la parution de Histoire du pied et autres fantaisies en octobre 2011.
Votre prochain livre, Histoire du pied et autres fantaisies, est un recueil de dix nouvelles. Vous avez déjà utilisé ce genre littéraire, que recherchez-vous dans la construction si particulière qu'impose l'écriture d'une nouvelle ?
J.M.G. Le Clézio — Ces neufs nouvelles ainsi qu'un apologue ont été écrits durant ces trois dernières années dans un esprit d'indépendance et d'aventure, pour dire des choses simples : le temps qui passe, la peur de l'enfermement, la guerre, l'obsession de la liberté et la difficulté de l'amour, l'étude magique du bonheur. J'aime bien le temps de la nouvelle, sa respiration, son rythme jour et nuit, son interrogation suspendue…
Les personnages féminins ont une place très importante dans ce recueil, souvent le personnage principal, elles sont victimes de la violence du monde, mais elles y font face avec courage. Pour quelles raisons avez-vous choisi de mettre au centre de ce recueil les femmes ?
J.M.G. Le Clézio — Des femmes oui, de très jeunes filles, car ce sont elles qui sont concernées par la révolte, qui doivent faire face à un monde où règnent l'ambition, l'asservissement et l'orgueil des hommes. Elles affirment la vie, parfois jusqu'à la mort, comme la poétesse Letitia Elisabeth Landon.
Les histoires que vous racontez ici se passent à des époques différentes et sur plusieurs continents. Est-ce une manière de dire ce qui est constant, ce qui unit l'humain dans l'universel ?
J.M.G. Le Clézio — Ces histoires ont été écrites un peu partout, en Asie, en France, au Nouveau-Mexique, à Maurice, mais elles ne parlent pas vraiment de lieux, plutôt de passages, de moments, de voyages.
Dans la première nouvelle intitulée « Histoire du pied », vous avez voulu raconter l'histoire d'une femme – ce qu'elle ressent, ce qu'elle vit et éprouve – à travers les pieds. Votre écriture n'est jamais classique, il y a un plaisir de la langue, une recherche dans le langage. Ce livre est-il aussi une sorte de « laboratoire d'expérience littéraire » ?
J.M.G. Le Clézio — « Laboratoire », hum, c'est un mot sérieux. Plutôt une officine, ou même un coin de table dans une cuisine (je partage avec Michel Tournier le goût d'écrire dans les cuisines) – d'ailleurs l'écriture n'a-t-elle pas quelque chose de la jouissance d'accommoder les saveurs ?

J.M.G. Le Clézio - Ritournelle de la faim - Editions Gallimard - Paris - 2008

J.M.G. Le Clézio : auteur français et mauricien
Roman , action en France...
 Ritournelle de la faim est un roman d'inspiration autobiographique écrit par Jean-Marie Gustave Le Clézio et édité par Gallimard en octobre 2008. L'auteur obtient le Prix Nobel de littérature quelques jours après sa sortie.
 L'auteur dresse le portrait d'Ethel (personnage inspiré de la mère de l'auteur) et de sa famille venues de l'île Maurice à Paris. Elle est adolescente dans les années 1930 lorsqu'éclate la Seconde Guerre mondiale. Issue de l'aristocratie mauricienne, elle connaît alors le régime totalitaire nazi, l'antisémitisme, la faim, la pauvreté et la misère qui la marqueront à vie.
 https://fr.wikipedia.org/wiki/Ritournelle_de_la_faim

J.M.G. Le Clézio - Etoile errante - Editions Gallimard - Paris - 1992

J.M.G. Le Clézio auteur français et mauricien
Roman : action en France (Nice) et en Israël ..
Extrait de 
 http://www.editionspassages.fr/dictionnaire-jmg-le-clezio/oeuvres/etoile-errante/
par Bruno Tritsman :

"Étoile errante (1992) relève d’une double poétique, corrélée à un double ethos auctorial, que Le Clézio a explicités dans sa « Conférence Nobel ». D’une part, Le Clézio se veut témoin dans la tradition de l’intellectuel sartrien ; d’autre part, il cherche à dépasser les clivages socio-historiques pour esquisser, fût-ce de façon approximative, des figures de la complétude mythique, voire de l’utopie, et l’auteur est alors proche de la posture du mage romantique, dont témoigne encore la fascination qu’il éprouvait pour « Mircea Eliade, l’initiateur » et ce qu’il appelait son « univers cosmocisé » en 1979.

Le roman est consacré au conflit israélo-palestinien, et le témoignage est au cœur du projet. La partie centrale, intitulée « Nejma », relate l’exode palestinien d’après-guerre (1948), au moment de la fin de la présence britannique en Palestine, et la proclamation de l’État d’Israël par Ben Gourion. Nejma est une jeune Palestinienne qui quitte la ville d’Akka et le bord de mer où elle vivait pour rejoindre le camp de Nour Chams, puis la Jordanie. À la demande de Mahmoud Darwich, Le Clézio a publié en 1988 la première partie de ce récit, jusqu’au départ de Nejma de Nour Chams, dans la Revue d’études palestiniennes sous le titre « Camp de Nour Shams, été 1948 ». Cette publication, qui reprend une problématique déjà abordée dans « Hanné » (1987), a donné lieu à ce que Jérôme Garcin a appelé une « cabale » : Bernard-Henri Lévy y avait lu un « anti-sionisme déclaré, déchaîné », alors que Tahar Ben Jelloun se disait en revanche sensible à la « sobriété » et la « justesse » du témoignage. Le Clézio a par ailleurs insisté, dans divers entretiens, sur son travail de documentation historique, notamment dans « les journaux de cette époque » ou les « dossiers des Nations unies » (« Les Cicatrices intérieures de Le Clézio » ; « J.M.G. Le Clézio, la Palestine et Israël »).

À cette histoire, le roman ajoute une deuxième trame narrative qui relate le parcours d’Hélène/Esther Grève. Cette jeune fille juive a vécu la persécution nazie dans l’arrière-pays niçois (Saint-Martin-Vésubie) en 1943 avant d’émigrer avec sa mère en Israël en 1948 et de s’installer dans le kibboutz Ramat Yohanan. Au début des années 50, elle se trouve à Montréal pour y faire des études, revient en Israël à la fin des années 60 et s’installe en 1973 comme pédiatre à Tel Aviv. Le Clézio a précisé qu’il avait emprunté (la partie la plus ancienne de) cette histoire aux souvenirs de sa mère, qui ont ressurgi en lui en 1982, lorsque de lourds bombardements de Beyrouth coïncidaient avec de spectaculaires incendies sur les hauteurs de Nice (« Les Cicatrices intérieures de Le Clézio »). Le roman était achevé dès 1987, mais l’auteur affirme avoir retardé la publication pour éviter le lien direct avec l’actualité, et notamment la « révolte des pierres » (« Le Clézio, victime d’une cabale »)...."La suite sur le site :
 http://www.editionspassages.fr/dictionnaire-jmg-le-clezio/oeuvres/etoile-errante/

J.M.G. Le Clézio - Onishta - Editions Gallimard - Paris - 1991

Jean Marie Gustave Le Clézio auteur français et mauricien
Roman, action : En Afrique et à Onishta en particulier qui est une ville portuaire sur la rive gauche du fleuve Niger, dans le sud du Nigeria, d'importance économique, religieuse et culturelle. 

 Extrait de l'article de Marion A.S.
  Il s'agit d'un récit de voyage entièrement romancé avec un fond de vérité, puisqu'on peut voir quelques similitudes entre Fintan et l'auteur.

     L'histoire se divise en quatre parties qui retraceront les quatre grandes étapes de ce voyage.

"Un si long voyage". L'histoire débute le 14 Mars 1948, lors du départ de Maou et Fintan, pour l'Afrique à bord du Surabaya. Tous deux vont rejoindre Geoffroy à Onitsha (au Niger). Fintan qui ne connaît pas son père ne voit pas ce voyage d'un très bon œil tandis que Maou qui n'a pas vu son mari depuis très longtemps trépigne d'impatience.
 "Onitsha". Maou et Fintan doivent adopter les habitudes de vie du peuple nigérian mais aussi celles des colons anglais. Fintan s'adaptera très facilement. Il se liera d'amitié avec le jeune Bony, qui lui fera découvrir bien des choses. Quant à Maou, elle n'arrivera à s'intégrer ni chez les colons dont elle incrimine le train de vie bourgeois et le ton supérieur, ni chez les Africains qui se moquent de son accent et de son mode de vie. Elle se rend compte qu'elle a vécu d'illusions durant tout ce temps et que l'Afrique sauvage et accueillante qu'elle imaginait n'est pas celle où elle vit.
 "Aro Chuku". Le traitement infligé aux Noirs par les colons est clairement décrit et Maou s'insurge contre ces pratiques. Les Anglais s'attendent à ce que Geoffroy la renvoie en France. En plus de la colonisation des Noirs on voit apparaître le racisme entre les Blancs. Maou a la peau trop foncée et l'accent de son Italie natale. Elle sait qu'elle et sa famille ne pourront pas rester à Onitsha et c'est en réalisant cela qu'elle s'aperçoit qu'elle a aimé cette ville et qu'elle ne veut pas en partir.
 "Loin d'Onitsha". Maou, Fintan et Geoffroy repartent en Angleterre où Fintan est admis dans un collège anglais. Maou qui est enceinte d'une petite fille part avec son mari dans le sud de la France. Geoffroy tombe gravement malade et meurt peu avant la fin du roman.


La suite de l'article  à http://littexpress.over-blog.net/article-17963448.html

Marion, A .S. Éd.-Lib.

Sténio Felix - L'autobus de Flic-en Flac- Autoédition - Ile Maurice - 2003

Sténio Félix auteur mauricien
Action : Ile Maurice , dans le bus Flic en Flac / Quatre Bornes
113 petits textes qui racontent les anecdotes et la vie quotidienne, souvent avec talent et drôlerie.

Ce livre publié en 2003 est entièrement disponible sur internet depuis 2007  sur le blog et à l'adresse suivante :
 http://pjsfelix.blogspot.fr/2007/09/lautobus-de-flic-en-flac-livre-de-stnio.html

Ernestine Hill - My love must wait- The story of Matthew Flinders - Angus & Robertson LTD - Sydney / London - 1946

Ernestine Hill auteure australienne (1899-1972)
Roman : Action Australie, Océan Pacifique, Océan Indien, Ile Maurice ...
Le chapitre XVI intitulé "Land of the Dodo" p 324 à 357 raconte l'escale mouvementée à l'île Maurice.
Ernestine Hill raconte l'histoire vraie de Matthew Flinders dont voici un résumé extrait de Wikipédia   :

 https://fr.wikipedia.org/wiki/Matthew_Flinders

Matthew Flinders (16 mars 1774 à Donington – 19 juillet 1814 à Londres) était un navigateur et explorateur britannique. Il était l'un des plus remarquables navigateurs et cartographes de son époque.
Dans une carrière qui dura guère plus de vingt ans, il voyagea avec le capitaine William Bligh, fit le tour de l'Australie, encourageant le choix de ce nom pour désigner ce nouveau continent, survécut à un naufrage et fut fait prisonnier comme espion, découvrit et corrigea les effets des métaux ferreux sur les compas de navigation, écrivit un livre majeur sur la découverte de l'Australie: A Voyage To Terra Australis.
Flinders embarqua pour l'Angleterre à bord du Porpoise, afin de ramener un nouveau vaisseau et finir ses relevés, mais son navire heurta un récif dans la grande barrière de corail. Flinders réussit à ramener le navire accidenté à Port Jackson, à 700 miles de là, et organisa le sauvetage de l'équipage qu'il avait laissé sur Wreck Reef.
Flinders essaya à nouveau de rentrer en Angleterre à bord d'un autre bateau, le Cumberland, mais le bateau était en si mauvais état que Flinders fut obligé de faire escale le 17 décembre 1803 à l'île de France (aujourd'hui île Maurice) pour le faire réparer. Or, Flinders ignorait que l'Angleterre était de nouveau en guerre contre la France, et le gouverneur français de l'île, le général Decaen, retint Flinders comme prisonnier de guerre. Flinders écrivit à son gouvernement qui contacta le gouvernement français pour faire valoir les droits de Flinders, et le gouvernement français demanda la libération du Britannique. Malgré cela, Decaen refusa de relâcher Flinders qui dut rester prisonnier. Cette situation était due à l'incompréhension et à l'antipathie réciproque entre les deux hommes, de sorte que Flinders resta consigné sur l'île pendant près de sept ans, où il fut reçu dans les meilleures familles. Il reçut chez lui L'Haridon lorsqu'il quitta l'expédition Baudin.
Suite à la prise de l'île, Flinders put finalement rentrer en Angleterre en octobre 1810, en mauvaise santé par suite de son séjour. Il se mit aussitôt à écrire son livre A Voyage to Terra Australis. Le 18 juillet 1814, le livre était publié. Le 19, Matthew Flinders mourait, il avait 40 ans.

Marie-Thérèse Humbert - Maisons et royaumes - Récits- Collection "Continents noirs" - Editions Gallimard - Paris - 2017

Marie-Thérèse Humbert : auteure française et mauricienne
Neuf récits, que d'aucuns appelleraient nouvelles, viennent ici nous promener sur les chemins de l'enfance de l'auteure (Maisons et royaumes) , sur les traces d'un écrivain fou, d'une mère éprise de liberté et de ses...enfants.etc...
Le premier récit, qui donne son titre à l'ouvrage est particulièrement poignant. L'auteur y raconte son enfance à l'île Maurice et ses nombreux déménagements au gré de l'évolution de la maladie cardiaque de son père. Le texte est magnifique, la sensibilité y affleure à chaque ligne et le thème permet de mieux comprendre une oeuvre comme "Le Volkaméria" dans lequel, Marie Thérèse Humbert transpose en quelque sorte son vécu avec celui de ses héroïnes.

Amitav Ghosh - Un déluge de feu - Collection "Pavillons" Editions Robert Laffont - Paris - 2017

Amitav Ghosh auteur indien
Action :  entre l'Inde et la Chine au XIXème siècle.

Pour ce roman fleuve de 750 pages, nous ne sommes pas encore certain qu'il y ait un rapport avec l'île Maurice , mais comme il fait partie d'une trilogie "La trilogie de l'Ibis" (qui curieusement n'apparaît pas sur la couverture de cette troisième partie) et que les deux premiers tomes avaient un petit rapport avec l'île au dodo, il nous a semblé de bon ton, de faire figurer ici la fin des aventures des voyageurs de l'Ibis.
Paru en anglais en août 2015 sous le titre "Flood of fire", Christiane Besse, la traductrice attitrée de Amitav Ghosh et les éditions Robert Laffont ont mis deux ans et huit mois pour nous faire parvenir la version française. Nul doute que la langue, toujours aussi truculente et exceptionnelle de Amitav Ghosh, soit encore une fois rendue avec brio. 

Malcolm de Chazal - Comment devenir un génie? - Chroniques - Editions Philippe Rey - Paris - 2006

Malcolm de Chazal - auteur mauricien
Chroniques choisies parmi les centaines d'articles  que Malcolm de Chazal a donnés  de 1948 à 1981 à la presse mauricienne.

Malcolm de Chazal - Humour rose -Collection "Po & psy" - Editions Eres - Toulouse - 2016

Malcolm de Chazal : auteur mauricien
Très courts poèmes imprégnés d'humour rose
Un petit livre blanc engoncé dans une pochette rose.

Ananda Devi - Ceux du large - Collection "L'autre langue"- Editions Bruno Doucey - Paris - 2017

Ananda Devi : auteure mauricienne
Poésie en français, en anglais et en créole mauricien à propos des migrants.

Frédéric Mocadel - Les îles Mascareignes et George Sand - A Maurice un amant , à Bourbon, un roman - Azalées Editions - Sainte- Marie - Ile de la Réunion - 2009

Frédéric Mocadel - auteur français qui s'intéresse à l'influence des îles Mascareignes ( Réunion et Maurice) sur la vie et l'oeuvre de George Sand. Nous nous attarderons , ici , sur la première partie qui s'intitule : A Maurice un amant : Félicien Mallefille, l'écrivain qui réalisa la première mouture de "George", qu'il vendit ensuite à Alexandre Dumas qui le remania pour en faire son propre roman.

Jean Blaize - Similia - Edition Librairie Armand Colin - Paris - 1924

Jean Blaize est un écrivain mauricien né à Port-Louis sur l'île Maurice en 1860 et mort à Versailles, en France, en 1937.
Roman dont l'action se déroule en France, à Paris... au début du XXème siècle

Yves Monnier - Histoire d'un paysage l'Ile Maurice - Jardin botanique exotique Val Rahmeh - Menton - France - 2001

Yves Monnier : auteur français , professeur au Muséum National d'Histoire Naturelle et directeur du Jardin exotique Val Rahmeh de Menton au moment de la sortie de l'ouvrage.
Un livre d'histoire original puisqu'il traite d'un sujet géographique. 

Collection Maurice - Pli lao - Pli lwin - Pli vit - Sporty stories - Dépassements - Editions Inmédia - Port-Louis - Ile Maurice - 2016

Vingt-troisième numéro de la prestigieuse Collection Maurice  présentée par Rama Poonoosamy éditeur , Sushila Gopaul et Vèle Putchay écrivains.
Trente nouvelles de vingt-sept auteurs mauriciens qui nous font vivre une expérience ...sportive ou de dépassement de soi, en anglais ou en français ou en créole.

Edmond Maurel - Dédée - MatchBox Editions - Ile Maurice - 2016

Edmond Maurel auteur mauricien
Roman dont l'action se situe à l'île Maurice entre 1850 et 1972

Prix Jean Fanchette 2017

Alix d'Unienville - Printemps fragiles - Editions du Corsaire - Ile Maurice - 2016

Alix d'Unienville auteure mauricienne ...
décédée à Paris en 2015
Il suffit de lire la quatrième de couverture de cette autobiographie pour se rendre compte de la vie exceptionnelle que vécut cette grande dame qui au passage publia également de superbes romans.

Robert-Edward Hart - Anthologie poétique présentée par K Hazareesingh - Mahatma Ghandi Institue et Editions Fernand Nathan - Ile Maurice - Paris -1976

Robert Edward Hart auteur mauricien
Anthologie poétique présentée par K Hazareesingh

Michel Goeldlin - Sculpteur de nuages - Collection Obliques - Editions Carnot - Paris - 2002

Goeldlin Michel auteur né à Lausanne en Suisse -
Roman -En vol à travers le monde avec plusieurs étapes à l'île Maurice

Julie Peghini - Ile rêvée, île réelle - Le multiculturalisme à l'île Maurice - Editions Presses Universitaires de Vincennes - Saint Denis - 2016

Julie Peghini - auteure française
Un magnifique livre sur le multiculturalisme mauricien qui explore tout à tour sa genèse....le rôle des artistes, des écrivains Malcolm de Chazal , Marcel Cabon, Hervé Masson...

...et un dernier chapitre passionnant dans lequel l'auteure  évoque le multiculturalisme à travers la littérature mauricienne et en particulier l'étude de  quelques romans : La diligence s'éloigne à l'aube de Marcelle Lagesse -Terres d'orage de Serge Ng Tat Chung- Le sang de l'Anglais de Carl de Souza - Polyte de Savinien Mérédac - A l'autre bout de moi de Marie Thérèse Humbert -Les jours Kaya de Barlen Pyamootoo -  Histoire d'Ashok et d'autres personnages de moindre importance de Amal Sewtohul

Alan Grihaut - Dodo, cet oiseau de légende - IPC Ltd - Ile Maurice - 2016

Alan Grihaut auteur mauricien
Histoire du dodo légendaire
Edition originale 2005 IPC Ltd en anglais

Amarnath Hosany - Guillaume Clarisse - Le facteur - Editions Bartholdi - Coverdale - Australie - 2014

Amarnath Hosany auteur mauricien
Guillaume Clarisse : Illustrateur mauricien
Livre pour enfants

Cheik Abdoulaye Dieye - Laval Nig- Les 2 lézards - Collection Contes de sagesse d'Afrique - CDM- Phoenix - Ile Maurice -

Cheik Abdoulaye Dieye auteur sénagalais
Laval Nig dessinateur mauricien
Conte en anglais , en français et en créole mauricien

Shenaz Patel - Emmanuelle Tchoukriel - Le bestiaire mauricien - Atelier des Nomades - 2016

Shenaz Patel auteure mauricienne
Livre pour enfants

Xavier Le Juge De Segrais - Quarante contes en patois mauricien imités des fables de La Fontaine - The Mauritius Printing Cy LTD - Port Louis - Ile Maurice - 1976

Xavier Le Juge De Segrais - auteur mauricien
Contes en créole mauricien . Les contes de jeunesse ont été édités en 1939, les contes écrits dans ses vieux jours, en 1952.
En 1972 les deux volumes ont été réunis en un seul,  avec une fable en français "Le médecin, l'apothicaire et l'anophélès"
En 1976 une nouvelle édition a vu le jour avec une nouvelle fable en français , illustrée par l'auteur "Le chien, la mangouste et le poulet"

Pierre Renaud - Pages choisies - Edition Mauritius Sugar Producers Association (MSPA) - Ile Maurice - 1978

Pierre Renaud auteur mauricien
Anthologie présentée par Madeleine Mamet, Lilian Berthelot, Régis Fanchette , André Decotter, Sulaiman Patel, Freddy Appassamy, tous des amis personnels de l'écrivain disparu quelques mois auparavant (1976)

Plusieurs parties composent l'ouvrage : La Poésie - Le Récit - Les Métiers et les hommes - Les Lettres et les arts -  Dialogues socratiques - La chronique - Lettres mortes - Hommage à Pierre Renaud -

"La joie du poète, c'est de savoir qu'au moins une voix réponde à la sienne " Pierres Renaud.
Mystère : Pourquoi l'auteur signe-t-il Pierre avec un "s" comme sur la couverture?

Edmond René Lauret - Sirandane au kabar des Dieux - Autoédition - Précigraph Limited Impression - Ile Maurice - 2005

Edmond René Lauret :  auteur français
Conte philosophique  dans lequel l'auteur nos invite à découvrir l'âme créole ... sur une île perdue qui pourrait être celle de la Réunion (mais pourquoi pas Maurice? ) en conduisant sa quête du bonheur , en Afrique, en Inde et dans la vieille Europe.

Arnold-Tétard Madeleine - Un aristocrate dans la tourmente - Coëtquen Editions - Bretagne - 2010

Madeleine Arnold-Tétard : auteure française
Roman - édition originale 2006
Action : France et  Ile de France (Ile Maurice) vers 1789

Davina Ittoo - La proscrite et autres nouvelles - Autoédition avec le soutien de la Mairie de Beau-Bassin/Rose Hill - île Maurice - 2016

Sandiabye (Davina) Ittoo : auteure mauricienne
Nouvelles : "La Proscrite" suivi de  "Salines"  et de "In nomine matris..."

Prix Jean Fanchette 2015, attribué par les membres du jury (J.M.G. Le Clézio (président) , Jemia Le Clézio et Issa Asgarally.

Publié grâce au soutien de la mairie de Beau-Bassin / Rose Hill

Deux articles du journal "Le Mauricien" :
http://www.lemauricien.com/article/litterature-davina-ittoo-tragedie-du-reel-et-puissance-du-desir
http://www.lemauricien.com/topics/Davina%20Ittoo

Et une très belle interview croisée dans le journal "L'Express" ,avec Jean Lindsay Dookhit, l'autre lauréat du prix Jean Fanchette 2015:
http://www.lexpress.mu/article/265560/davina-ittoo-et-jean-lindsay-dookhit-laureats-prix-jean-fanchette-2015-mauriciens-ont

Yoga Serge Palan - La Chacale - Spalarts originals Editions - Port Louis - Ile Maurice - 2016

Yoga Serge Palan : auteur mauricien
Roman , action ; île Maurice 

Fernand Mandarin - Retour aux Chagos ! - Fernand Mandarin raconte - Blue Penny Musueum - Port-Louis - Ile Maurice - 2016

Fernand Mandarin : auteur mauricien , originaire des Chagos
L'auteur nous raconte  "ses îles, son archipel ... et son inextinguible désir de retour"
Propos recueillis par Emmanuel Richon , conservateur du Blue Penny Muséum de Port Louis 

Rajen Bablee- La solitude de Dieu - La maison des Mécènes - Port Louis - Ile Maurice - 1995

Rajen Bablee auteur mauricien
"Une écriture qui s'apparente à de la poésie en prose" pour cette "histoire dangereusement touchante"

Richard Fortuné Joubert - It's a real dog's life - President's Fund For Creative Writing - Ministry of Art and Culture - Port-Luis - Ile Maurice -2015

Richard Fortuné Joubert : auteur mauricien
Roman en anglais
Action : difficile de trouver des repères de lieux dans ce roman, il est dit en quatrième de couverture que cela se déroule sur une île. En attendant d'en lire davantage,supposons la ressemblance avec l'île Maurice 

Alain Gordon-Gentil - Le droit à l'excès - Biographie de Sir Gaëtan Duval - Pamplemousses Editions - Ile Maurice -2016

Alain Gordon-Gentil auteur mauricien
Biographie du célèbre homme politique (1930-1996)
Edition originale 1987

Touria Prayag - Provisional charges - The untold human stories - La Sentinelle Ltd - Baie du Tombeau -Ile Maurice -2016

Touria Prayag  auteure mauricienne, journaliste
Récits à propos de citoyens arrêtés et  détenus sous motif de "provisional charges"
Un plaidoyer en anglais.

Loys Masson - XX animaux et talismans - Editions des Grands champs - 2015

Loys Masson auteur mauricien
Petit livre rond . Les pages sont reliées par un anneau !
Edition originale Robert Morel éditeur 1968

Ramkarrun Jokhoo - Echoes - Athena Press- Londres - Royaume-Uni - 2004

Ramkarrun Jokhoo auteur mauricien établi au Royaume-Uni en 1959 où il est resté trente-six ans avant de retourner à Maurice en 1997 et de commencer une carrière littéraire.
Poèmes

Ramkarrun Jokhoo - Songs of love - Athena press- Londres - Royaume- Uni - 2003

Ramkarrun Jokhoo auteur mauricien établi au Royaume-Uni en 1959 où il est resté trente-six ans avant de retourner à Maurice en 1997 et de commencer une carrière littéraire.
Poèmes 

Ramkarrun Jokhoo - Life and love - An anthology - Athena press- Londres -Royaume-Uni - 2008

Ramkarrun Jokhoo auteur mauricien établi au Royaume-Uni en 1959 où il est resté trente-six ans avant de retourner à Maurice en 1997 et de commencer une carrière littéraire.
Poèmes

Ramkarrun Jokhoo - Modus vivendi - The road to happiness, freedom and peace - Athena Press - Londres - Royaume-Uni - 2006

Ramkarrun Jokhoo auteur mauricien établi au Royaume-Uni en 1959 où il est resté trente-six ans avant de retourner à Maurice en 1997 et de commencer une carrière littéraire.
Récit humaniste 

Loys Masson - Poème- dialogue de la résurrection - Collection "Caractères" pour le compte de l'éditeur Bruno Durocher avec l'aide de Karl Stroeher - Paris - 1953

Loys Masson auteur mauricien établi en France 1915-1969
Sérigraphie de Francis Bott
Un long poème dans lequel Loys Masson fait dialoguer L'amour, L'âme , La mort, Les pleureurs et d'autres voix encore qui se mêlent au concert de la vie et de la mort au fil du temps qui passe.

Deepchand Beeharry - Un écrivain de l'île Maurice en Union Soviétique - Collection "L'URSS vue par les étrangers" - Editions de l'agence presse Novosti - Moscou - 1985

Deepchand Beeharry auteur mauricien
Quelques mois avant Tchernobyl , quelques années avant la chute du mur de Berlin et l'effondrement du régime soviétique, Deepchand Beeharry s'était rendu en URSS pour un voyage de découverte en tant que membre de la société d'amitié "Maurice- URSS".
Ce récit de voyage de Tachkent à Moscou , des kolkhozes au Bolchoï , entre curiosité , interrogations et propagande soviétique , nous révèle les derniers soubresauts d'un empire sur le point de vaciller alors que personne ne s'en doutait encore.