dimanche 19 juin 2016

Koad-Haligan Pierre - Meenakshee ou l'âme du lagon - Autoédition chez Lulu.com - 2011
















Pierre Koad- Haligan auteur français sûrement
roman policier : action à l'île Maurice
 http://www.lulu.com/ca/fr/shop/pierre-koad-haligan/meenakshee-ou-l%C3%A2me-du-lagon/ebook/product-17522647.html#ratingsReview

Zee Monodee - En amour comme en amitié -Les chroniques de Daimbury 1- Kindle édition - 2016
















Zee Monodee auteure mauricienne
Romance
Traduction en français des chroniques de Daimsbury , déjà parues originellement  en anglais.
The Daimsbury Chronicles (sweet & short small town romances set in Surrey, England)

Zee Monodee - Une tempête dans les coeurs - Les chroniques de Daimsbury 1.5 - Kindle edtion - 2016


Zee Monodee auteure mauricienne
Romance action île Maurice
Traduction en français des chroniques de Daimsbury , déjà parues originellement  en anglais.
The Daimsbury Chronicles (sweet & short small town romances set in Surrey, England)

 http://www.zeemonodee.com/p/my-books.html

Paolo Rossetti - Tales of Mauritius - Kindle édition - 2016

















Paolo Rossetti auteur italien
Nouvelles en anglais basées sur des faits historiques suite à un voyage à l'île Maurice réalisé par l'auteur
https://www.amazon.fr/Tales-Mauritius-English-Paolo-Rossetti-ebook/dp/B00GPHMPLO

Aïssaoui Mohammed - L'affaire de l'esclave Furcy - Editions Nrf Gallimard - Paris - 2010
















Mohammed Aïssaoui auteur et journaliste français
Récit de la vie de l'esclave Furcy à l'île de la Réunion mais aussi à l'île Maurice où il séjourné un temps.

Jacques Sandeau - Le général Decaen à l'île de France - Editions Amalthée - Nantes - 2006















Jacques Sandeau auteur français
Action Historique : île de France et océan Indien  - début du XIXème siècle.

Jean-Louis Joubert - Edouard J. Maunick poète métis insulaire - Editions Présence Africaine - Paris - 2009
















Jean-Louis Joubert auteur français
Biographie du grand poète mauricien

Malcolm de Chazal - Sens unique - Editions L'Ether Vague - Toulouse - 1986
















Malcolm de Chazal auteur mauricien
Edition originale 1974
L'auteur explique son oeuvre et sa philosophie

Malcolm de Chazal - La clef du cosmos - Editions L'Ether vague Patrice Thierry éditeur - Toulouse - 1994

















Malcolm de Chazal auteur mauricien
Edition originale : 1951

Jean Blaize - Bonheur en germe - Edition Librairie Plon - Paris - 1903

















Selon Wikipédia :  Jean Blaize est un écrivain mauricien né à Port-Louis sur l'île Maurice en 1860 et mort à Versailles, en France, en 19371.
Roman , action : France 

Jean Blaize - Dur sentier Tendres fleurs - Editions de la revue des poètes - Paris - 1933















Selon Wikipédia :  Jean Blaize est un écrivain mauricien né à Port-Louis sur l'île Maurice en 1860 et mort à Versailles, en France, en 19371.
Recueil de Poésies

J.M.G. Le Clézio - Ourania - Collection " Folio" - Editions Gallimard - Paris- 2006


















J.M.G. Le Clézio -auteur français et mauricien
Roman , action : Mexique

J.M.G. Le Clézio - Mondo et autres histoires - Collection "Folio" - Editions Gallimard - Paris - 1978


















J.M.G. Le Clézio - auteur français et mauricien
Contes

J.M.G. Le Clézio - Le jour où Beaumont fit connaissance avec la douleur - Editions Mercure de France- Paris -1985

















J.M.G. Le Clézio -  auteur français et mauricien
Edition originale Gallimard 1964

J.M.G. Le Clézio - Haï - Collection " Les Sentiers de la création" Editions d'art Albert Skira S.A. - Genève et Flammarion - Paris -1971


















J.M.G. Le Clézio auteur français et mauricien
Essai à propos de l'Inde , des Indiens et du voyage.

J.M.G. Le Clézio - Poisson d'or - Editions France Loisirs - Paris - 1997












J.M.G. Le Clézio auteur français et mauricien
Action : De l'Afrique du nord à la France
Editions originales Gallimard 1997

J.M.G. Le Clézio - La grande vie suivi de peuple du ciel - Collection " Folio junior" - Editions gallimard - Paris - 2002
















J.M.G. Le Clézio auteur français et mauricien
Littérature pour jeunesse
Edition originale - 1982 pour "La grande vie"  extrait de "La ronde et autres faits divers"
1978 pour "Peuple du ciel" extrait de "Mondo"

J.M.G. Le Clézio - Villa aurore suivi de Orlamonde - Collection "Folio junior" - Editions Gallimard - Paris - 1990


















J.M.G. Le Clézio auteur français et mauricien
Littérature pour jeunesse
Edition originale 1983 pour les textes et 1985 pour les illustrations de Georges Lemoine
Villa Auror suivi de Orlamonde

J.M.G. Le Clézio - Les géants - Collection "Le chemin" - Edition Nrf Gallimard - Paris - 1973
















J.M.G. Le Clézio auteur français et mauricien
Action : Hyperpolis
 Un joli commentaire par un client d'Amazon:
le 13 mars 2018
Les géants, ici, ce sont les hypermarchés,leurs halls clinquants, leurs parkings encombrés de voitures et de caddies.texte-poeme tres original dans cette dénonciation à ton propéhtique ; c'est tres post- soixante huit.oui ce livre est daté,et là c'est une qualité. L’action se passe dans un hypermarché,« Hyperpolis »,et les hommes sont attirés et devenus un peu robots consommateurs . errant parmi des rangs de boites de conserve sous la lumière brutale qui aveugle. Les clients zombies vagabondent dans le centre commercial . Il sont épiés et traqués par des caméras. A la fin du livre un des personnages est t entrainés de force à l'asile ,comme dans la fin du "procès- verbal". dans une cellule blanche par des hommes en survêtement blanc orné d’une croix rouge. » Le Clézio confiera plus tard : « à l’époque, je pensais que la littérature était un des moyens de surfer sur la limite entre la folie et le réel. » Plus le héros s’enfonce dans sa folie, plus il trouve sa vérité" apocalyptique..
Publié en 1973. 10 ans exactement après l’irruption fracassante de Le Clézio davec « Le Procès-Verbal"
Le Clézio déclame, hurle, prophétise le pire.. , la guerre permanente, guerre des masses contre l’individu guerre dans villes,devenues grandes banlieues dirigées par de mystérieux "Maitres". On est tres proche d'une science- fiction à l'americaine qui met en alerte le lecteur . Déjà Le Clézio se montre prophète de la destruction de l’environnement.C'est un des tout premiers écologistes.... Écriture fiévreuse, hyperréaliste, sensorielle , ce livre reste un choc.Avouons le aussi ,quelques longueurs parfois.

J.M.G. Le Clézio - Voyages de l'autre côté - Collection "Le chemin" - Edition Nrf Gallimard - Paris - 1975
















J.M.G. Le Clézio auteur français et mauricien
Action : le monde occidental....

J.M.G. Le Clézio - Le procès-verbal - Collection "Le chemin"- Edition NRF Gallimard - Paris - 1963
















J.M.G. Le Clézio auteur français et mauricien
C'est le tout premier roman du prix noble de littérature.

mardi 10 mai 2016

Thierry Chateau - L'envie - Edition l'Atelier d'écriture - La Pelouse Trou d'eau douce - Ile Maurice - 2015

















Thierry Chateau : auteur mauricien
Action : île Maurice
Ce petit roman de Thierry Chateau n'en est pas vraiment un. Plutôt une nouvelle avec son dénouement inattendu. Ancré dans une île Maurice incarnée par les paysages, la chaleur, les embouteillages de Port-Louis, le vent plus frais du bord de mer, les conventions et les inégalités sociales, Henri, agent immobilier, attend des clients, aux alentours du Jumbo (le supermarché) de Riche Terre. Mais ces derniers lui ayant posé un lapin, il fait une rencontre imprévue qui va le mener jusqu'à Grand Baie, lieu de villégiature qu'il a connu dans sa jeunesse quand ses parents curepipiens l'amenaient à la plage...

Cette nouvelle, toute sensuelle, fait chair avec l'île Maurice. Thierry Chateau n'a pas son pareil pour raconter son île et ses habitants. Poonam, Janna, les personnages secondaires oscillent entre liberté et soumission comme tant d'iliens coincés entre modernité et tradition. Et cette tension sociale, superbement maîtrisée par le verbe incisif de l'auteur, impacte lourdement la vie de ses héroïnes. Les corps, les gestes, les regards en sont empreints dans leurs moindres mouvements.

Comme d'habitude, Thierry Chateau nous livre un texte remarquable,mêlant présent et passé (les années d'enfance qu'Henri se remémore) . Tel un coup de poing engoncé dans un gant de velours , il nous assène en 63 pages , une vision sensuelle et brutale de l'île, de ses habitants pour au final nous offrir beaucoup de frissons et  d'émotions.

Vinod Rughoonundun - Manama Les mots oubliés - Editions La Maison des Mécènes - Ile Maurice - 2016


















Vinod Rughoonundun auteur mauricien
Recueil de poésie 
Brigitte Masson , l'éditrice dans sa note préliminaire et Ananda Devi dans la préface rendent hommage au poète disparu en cette année 2016.
Hors commerce, ce livre hommage et posthume est disponible auprès de l'éditrice  lamaisondesmecenes@gmail.com

Rattan Gujadhur - Dark blue Mauritius - Collection "Lettres mauriciennes" - Editions Osman Publishing - Beau Bassin - Ile Maurice - 2016


















Rattan Gujadhur auteur mauricien
Poèmes en anglais

Geanduth Bachoo - Un vieux rêve - Rotary club de Port-Louis - Ile Maurice - 2014

















Geanduth Bachoo : auteur mauricien
Recueil de poèmes en français
Préface de Marc Serge Rivière, professeur émérite de littérature française. 32 pages

Robert Duvergé - Il est parti - Pamplemousses Editions - Ile Maurice - 2016
















Robert Duvergé auteur mauricien, également compositeur chanteur et interprète, animateur radio....
Récit du drame que l'auteur a traversé après l'accident de voiture dont fut victime son fils en 2007 à l'île Maurice..

Alexis Wiehe - Et je devins prêtre - Editions des Béatitudes (EDB) - Nouans le Fuzelier - 2014
















Alexis Wiehe auteur mauricien
Récit de sa jeunesse à l'île Maurice puis de sa vie de prêtre à Calcutta, Madagascar, Paris, Medjugorje...

vendredi 29 avril 2016

Issa Asgarally - Comme un roman sans fin & autres textes - Editions Osman publishing - Ile Maurice - 2011




Issa Asgarally auteur mauricien
"Retour sur le roman de sa vie" , récits des rencontres, des hasards et des chocs qui ont mené l'auteur dans la quête énigmatique de l'identité et de la culture.

Jean-Pierre Lenoir - La vallée des hippopotames - Editions du Corsaire - Curepipe -Ile Maurice - 2012
















Jean Pierre Lenoir : auteur mauricien
Récit des aventures de fermiers mauriciens en Rhodésie , des débuts euphoriques à la  fin tragique sous le règne de R Mugabé

Thierry Chateau - Février noir - Les Editions du Dattier - Ile Maurice - 2000
















Thierry Chateau auteur mauricien
 Récit et réflexion à propos des émeutes de février 1999

Martyne Perrot - Les mariées de l'île Maurice - Editions Grasset & Fasquelle - Paris - 1983

 

 

Martine Perrot auteure française
Ce documentaire passionnant se lit comme un roman.Il raconte l'aventure de Mauriciennes ayant épousé des Français dans les années 1970, pour le meilleur et parfois le pire.

Issa Asgarally - Des livres et des idées (Chroniques) Editions Le Printemps - Vacoas - Ile Maurice - 2010




Issa Asgarally auteur mauricien
Chroniques journalistiques et littéraires publiées dans le journal "l'express" de 2007 à 2010

Eugène Herpin - Mahé de La Bourdonnais et la compagnie des Indes - Collection "L'Amateur averti" - La Découvrance Editions - Rennes - 1997




Eugène Herpin Auteur français
C'est un livre d'histoire. L'histoire de la Compagnie des Indes et celle de Mahé de la Bourdonnais, (1699-1755) gouverneur général de l'île de France,  que l'auteur nous raconte chapitre après chapitre . Se lit comme un roman.

Eric Bahloo - L'affaire Azor Adélaïde - Editions de la Tour - Ile Maurice -2015
















Eric Bahloo auteur mauricien
Récit du "plus célèbre crime politique de l'île Maurice"

samedi 19 mars 2016

Alain Gordon- Gentil - J'attendrai la fin du monde - Editions Julliard - Paris - 2016



Alain Gordon-Gentil : auteur mauricien
Action : île Maurice au moment de l'indépendance en 1967, jusque dans les années 1970...

Des chroniques dans "Le Mauricien": ( sélectionnez le lien , avant de l'ouvrir)

 http://www.lemauricien.com/article/j-attendrai-la-fin-du-monde-d-alain-gordon-gentil-confessions-intimes
 http://www.lemauricien.com/article/present-au-salon-du-livre-paris-j-attendrai-la-fin-du-monde-gordon-gentil

       Horace Baudelaire, descendant du célèbre poète, travaille au "Vigilant", journal anti-indépendantiste en 1967 au moment où se joue l'avenir de l'île Maurice. Il gagne bien sa vie à écrire des articles enflammés pour combattre le départ des Britanniques , alors qu'au fond de lui même il est favorable  à l'indépendance. Cela le rend souvent malade au sens physique du terme.
Sa rencontre avec Ansaa , la fille du gouverneur britannique, métisse indienne, va pour quelques temps le sauver de l'impasse morale dans laquelle il se trouve. Ansaa ne conçoit la vie que charnelle ou spirituelle. Par contre l'engagement lui fait peur et quand Horace dans les années 70 , décide de s'engager dans le processus de réconciliation nationale initié par les deux anciens ennemis politiques devenus alliés (Ramnauth et Durenger) , Ansaa quitte Horace.
Comment ce dernier va-t-il réagir? Va-t-il sombrer? Rebondir? Trouver dans l'engagement un nouvel idéal?

        En lisant le pitch de ce nouveau roman d'Alain Gordon-Gentil, nous nous attendions à approcher le souffle de la grande histoire: de l'indépendance aux premières années de lutte, d'échecs et d'espérances.(Tout juste y trouvera-t-on la peur panique ou calculée de certains créoles et franco-mauriciens face à "l'indianisation" annoncée du reste de la population).
Or le propos de l'auteur n'est pas celui-ci. C'est l'histoire d'un homme et d'une vie. L'utilisation de la première personne du singulier réduit le propos au point de vue du héros : Horace Baudelaire qui se cherche à travers ses idéaux, ses rêves, son envie d'amour, de richesse, de reconnaissance  qu'il met en parallèle avec ses lâchetés au quotidien, ses renoncements voire ses trahisons.
Le parti-pris de réduire, ce qui aurait pu être une fresque épique, à la simple évocation d'un être en quête de lui même et du monde qui l'entoure , nous a au départ un peu mis sur la réserve.

        Toutefois, c'est en lisant dans l'hebdomadaire "Le Point" du 24 septembre 2015, une interview de Régis Debray que nous avons  pleinement apprécié ce roman.Le philosophe y dénonce la fin de tout ou partie des idéaux collectifs . Ce qui faisait bondir et réagir ainsi, le journaliste, Laurent Joffrin dans le journal  "Libération" du 1er octobre 2015:
       "...Debray a trouvé un dernier objet manquant : l’histoire, qu’il rebaptise d’un familier «Madame H.» Ainsi, cette maîtresse femme, qui a suscité tant de passions furieuses, aurait pris congé du monde. Aux émois collectifs, à la mystique du futur, aux élans patriotiques ou idéologiques, succède une planète angoissante et morose, shootée à la communication, où les classes très moyennes s’ennuient dans un Disneyland à peine francisé. Nous n’aurions plus de bonnes guerres, massacrantes à souhait, ni de révolutions bien sanglantes, ni de projets mirifiques, ni d’orages désirés. Nous vivons petitement dans une petite nation qui s’efface doucement dans le Grand Tout mondialisé, sous la férule bonasse de l’oncle Sam et de la tante Angela. Adieu drapeau, adieu parti, adieu avenir radieux, adieu lendemains qui chantent ou déchantent..."

        Nous avons eu l'impression en lisant les propos de Debray et la critique de Joffrin que les aventures de Horace Baudelaire n'étaient rien d'autre que l'illustration d'un homme pris dans cet engrenage de la fin de l'histoire. Horace vit petitement dans une petite nation  qui s'efface doucement dans le Grand Tout mondialisé. Shooté à la communication, terrassé par l'effacement des drapeaux, des partis, de l'avenir radieux, par le départ d'Ansaa, par la confrontation décevante de ses rêves à sa réalité quotidienne, Horace tangue , chavire, se noie et se sauve... jusqu'à la prochaine fois, jusqu'à ... attendre la fin du monde!    
         Lumineux et terriblement contemporain.


Jean Blaize - Amour de miss - E. Dentu Editeur - Paris - 1893













Selon Wikipédia :  Jean Blaize est un écrivain mauricien né à Port-Louis sur l'île Maurice en 1860 et mort à Versailles, en France, en 19371.
Action : Londres -fin XIX ème siècle

mercredi 2 mars 2016

Jean-Michel Fillol - Chago, orphelin de l'Histoire - Editions Le Printemps (ELp Publications) - Vacoas - Ile Maurice - 2014
















Jean Michel Fillol auteur français réunionais
Le héros habite l'île Maurice , il raconte...
"C'est malheureusement une histoire basée sur une tragédie réelle et toujours d'actualité. Ce peuple sournoisement exilé contre son gré au mépris des droits humains a un nom : le peuple chagossien. Ce livre leur est dédié", commence Jean-Michel Fillol, pour raconter son roman intitulé "Chago, orphelin de l'Histoire". Un ouvrage en forme de dédicace à ce peuple déraciné, qu'il a présenté ce jeudi 12 juin 2014 à Saint-Denis.
Loin de maîtriser l'art de l'écriture, en 2004, alors qu'il lisait Piège à Bagdad, un livre sur la deuxième guerre du Golfe, Jean-Michel Fillol prendra conscience de la situation de l'archipel des Chagos, dont la population a été contrainte à l'exil forcé pour installer une base militaire américaine. "Ce livre révélait les dessous de cette guerre contre l'Irak. J'ai découvert l'existence et le rôle de la base militaire américaine de Diego Garcia. J'ai approfondi la chose et j'ai essayé de faire connaître ce drame qui est souvent passé sous silence", explique-t-il.
Il décide alors d'en faire un récit. "Cette histoire m'a beaucoup ému", évoque-t-il. Lui qui se dit "fâché avec l'orthographe", se lancera dans un véritable défi. Cet artisan ébéniste viendra à bout de son oeuvre après 6 ans de travail acharné.  "J'ai de l'empathie pour eux", raconte l'auteur en évoquant ce drame. Il puisera la substance de son roman dans son imagination, ses aventures personnelles et dans son fort sentiment de solidarité envers ses amis chagossiens.
Son oeuvre, Jean Michel Fillol l'a écrite sous forme de roman pour le rendre plus accessible. Si l'histoire est fictive, elle est bien ancrée dans un contexte historique réel. Chago, orphelin de l'Histoire retrace l'histoire de la déportation d'un peuple, arraché à sa terre natale, pour transformer l'archipel paradisiaque en une base militaire, celle de Diego Garcia. Près de 50 ans après, l'exil dure toujours. C'est par empathie avec ce peuple qu'il a écrit ce récit. "Ce peuple est en lutte, je voulais attirer l'attention des lecteurs sur une injustice, un crime. La médiatisation de ce drame aboutira peut être à quelque chose", espère l'auteur.
Un long processus de traitement de photos et de documentation lui a permis de situer ses personnages dans des lieux réels. Cette "belle aventure", lui a permis des ouvertures sur le monde par la fraternité avec les opprimés.
Présent lors du lancement du roman, Olivier Bancoult, dirigeant du Groupe de réfugiés Chagos, se dit "reconnaissant" du soutien du peuple réunionnais envers le sien. "On lutte pour le droit de retour des Chagossiens depuis des années. Ce travail qu'a fait Jean-Michel Fillol nous permet de faire véhiculer, sensibiliser le public à cette injustice", se réjouit-il. Ce peuple déraciné n'espère qu'une chose : "rentrer dans son propre pays".
Chago, orphelin de l'Histoire a été édité dans un élan de solidarité par la maison d'édition ELP Publications, à l'île Maurice. Le livre a été publié en 1000 exemplaires (dont 500 pour l'île Maurice). La distribution à La Réunion se fera par un réseau de relationnel. Selon les communes, un dépôt-vente sera mis à disposition. Pour plus d'information, contactez Georges Gauvin, président du Comité Solidarité Chagos à La Réunion au 06.92.60.71.14.
http://www.ipreunion.com/actualites/reportage/2014/06/12/-chago-l-orphelin-de-l-histoire-un-roman-de-jean-michel-fillol-les-refugies-du-chagos-la-lutte-se-poursuit,25887.html

Pitch : C'est l'histoire de Chago, rescapé alors qu'il était tout petit d'un incendie meurtrier dans une quartier misérable de Port-Louis. A 18 ans, l'orphelinat qui l'a recueilli le rend à la société civile. Chago doit désormais apprendre à survivre. Il a pour lui un courage inépuisable, et il a la chance de trouver sur son chemin des personnes qui vont l'aider. Il va aller de l'avant, grâce aussi à l'amour partagé avec une jeune femme qui devient sa compagne, Nailly. Mais une grande incertitude le hante, à propos de ses origines. Un objet remis par le directeur de l'orphelinat lui a donné une première clé dans sa quête. Avec obstination, il reconstitue le puzzle de ses origines, au travers de rencontres avec des personnages hauts en couleur, dont chacun recèle une part de la vérite. La quête de Chago va l'emmener très loin, loin de l'île Maurice, loin sur l'océan. A la recherche d'îles… Que trouveront-ils là-bas ? Chago y découvrira-t-il la réponse à ses questions brûlantes ?Extrait de :
http://www.zinfos974.com/Chago-orphelin-de-l-Histoire--un-roman-ancre-dans-l-histoire-des-Chagos_a72644.html

Jean Blaize - Tante Cacatois - Librairie Armand Colin - Paris -1907

















Jean Blaize est un écrivain mauricien né à Port-Louis sur l'île Maurice en 1860 et mort à Versailles, en France, en 1937.
Roman
Action : Marseille début XXème siècle

Jean Blaize - Rêve de lumière - Librairie Plon -Nourrit et Cie Imprimeurs-Editeurs- Paris 1908













Jean Blaize est un écrivain mauricien né à Port-Louis sur l'île Maurice en 1860 et mort à Versailles, en France, en 1937.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean_Blaize
Roman
Action : Paris fin XIXème début XXème

Jean Blaize - Les planches - La Librairie illustrée - Paris - 1886













Jean Blaize est un écrivain mauricien né à Port-Louis sur l'île Maurice en 1860 et mort à Versailles, en France, en 1937. https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean_Blaize
Roman
Action : En 1880, à Paris , dans le domaine du théâtre

mercredi 24 février 2016

Philippe Thomas - L'ïle-de-France : Marins et corsaires -Pascal Galodé Editeurs -Saint Malo- 2014

















Philippe Thomas : auteur français
Roman : action Ile de France ( Ile Maurice en 1803...)

Guy Ng Tat Chung - De l'île Maurice à l'exil - Collection "Lettres de l'Océan Indien" - Editions de L'Harmattan - Paris - 2013

















Guy Ng Tat Chung auteur français et mauricien établi en Andorre
Récit  de jeunesse ...L'auteur nous raconte son histoire et celle de sa famille , il nous emmène dans le quotidien d'une famille pauvre mais soudée de Curepipe dans les années 1950 et 60.
Action : Ile Maurice
Réédition revue et corrigée du livre paru aux Editions Manuscrits.com en 2003.

 https://www.facebook.com/Mauricemopays

jeudi 18 février 2016

Cassandra Piat - What's it gonna be? - A romantic comedy set in Mauritius - Autoédition - Printed by Amazon.co.uk.Ltd - Marston Gate - 2014

















Sandrine Piat (rebaptisée Cassandra pour ses lecteurs anglophones) : auteure mauricienne
Comédie romantique dont l'action se situe à l'île Maurice- 420 pages
 https://cassandrapiat.wordpress.com/2015/07/09/here-it-is-my-very-first-magazine-article/

vendredi 5 février 2016

Guy Ng Tat Chung - Le phare d'Albion- Pointe aux Caves- Ile Maurice - Les Editions du Net - Suresnes - 2015

















Guy Ng Tat Chung : auteur mauricien et français
Roman : action île Maurice dans les années 1950.
Ouvrage conséquent de 389 pages 

       Dans les années 50, les De Villecourt sont une riche famille curepipienne. Les deux jeunes filles Anne claire et Catherine ont des caractères et des physiques très différents. Leurs voisins les Desnoyers, recueillent les deux fils de leurs domestiques musulmans quand ces derniers meurent. Ils allouent un cabanon au fond du jardin et de nouveaux domestiques pour s'occuper de ces deux enfants orphelins si jeunes. (Iqbal l'aîné à 11 ans et son frère Idriss que tout le monde appelle Titou est encore tout jeune)
Anne Claire et Titou grandissent ensemble dans l'arrière cour des Desnoyers qui sert de lieu de ralliement sous l'oeil complice de Germaine la cuisinière. En grandissant, leur entourage commence à se méfier d'une éventuelle liaison entre ses deux enfants que tout oppose mais qui pourtant s'entendent si bien. 
Titou se réfugie dans les livres avec l'aide des Desnoyers, il devient un petit savant. Les enfants se retrouvent. Anne Claire a 18 ans , Titou un peu moins, et leur amour grandit irrésistiblement. Anne Claire est enceinte! Le bébé naît et grandit avec son père mais Anne Claire profite de la moindre occasion pour aller voir son fils.
Furieux les De Villecourt obligent les Desnoyers à éloigner Titou qui est envoyé avec son bébé Mahmoud à Albion, village côtier pour devenir gardien du phare, où la solitude le mène à la déprime.
Catherine se rapproche de Claude un  Français jeune professeur d'anglais au lycée Labourdonnais.Très vite Claude se rend compte qu'il aime ...Anne Claire! Dépitée Catherine part en Angleterre poursuivre ses études et incite sa soeur à nouveau enceinte de Titou après une brève et passionnée rencontre, à épouser Claude afin d'éviter un nouveau scandale. 
Quand Titou apprend le mariage de Anne Claire , il accepte de se marier avec Salima, la fille d'un de ses voisins et ami à Albion. Chafik et Leina naissent de cette union. Salima a du mal à accepter Mahmoud et lui inflige sévices et corvées. 
      A Curepipe , Anne Claire est de plus en plus irascible et Claude est persuadé que sa femme le trompe avec un certain Glen. Claude et Anne Claire donnent naissance à Maddy ( qui est pourtant la fille de Titou si vous avez bien suivi)  et Lucas (qui  est bien son enfant mais qu'il croit être celui de ...Glen) Cela en est trop. Ils se séparent puis se... rabibochent. Pendant ce temps Mahmoud grandit devient adolescent, toujours maltraité par sa mère adoptive.
     Le père De Villecourt meurt dans un accident.  Catherine rentre à Maurice s'occuper des affaires de son père défunt , tandis que sa mère doit être internée dans un hôpital psychiatrique. Claude ne supporte pas Lucas. Il le martyrise afin qu'il obtienne une bourse scolaire mais le gamin échoue. De santé fragile, Lucas s'étiole peu à peu et meurt après une énième réprimande de son père. Sur son lit de mort, Lucas a demandé à sa mère qui était son vrai père et Anne Claire lui a dit la vérité devant Claude qui est anéanti par la nouvelle et disparaît sans laisser d'adresse malgré les recherches de la police.
    Mahmoud recherche aussi sa vraie mère et tombe sur sa tante Catherine qui a repris le domaine de "Blessed springs" à Curepipe. Catherine lui dévoile la vérité et se lie d'amitié avec l'adolescent en lui faisant promettre de ne pas chercher à revoir sa mère toujours aussi irascible. Pourtant Mahmoud n'obéit pas et en cachette essaie de suivre sa mère qui vit désormais à Floréal. Maddy , sa demi-soeur qui ignore qui il est , flanquée des ses deux horribles et cruels cousins le repère et l'agresse sauvagement. Mahmoud blessé, humilié, rentre à Albion et se jette du haut du phare au grand désespoir de son père Idriss (Titou) 

       Comment l'histoire va-t-elle se terminer? Quels secrets de famille se cachent derrière tous ces malheurs?  Comment Maddy va-t-elle se reconstruire après avoir découvert qu'elle est responsable de la mort de son frère? Comment Anne Claire va-t-elle surmonter la disparition de Mahmoud après celles de Lucas et de Claude? Comment Catherine va-t-elle trouver sa voie? Arrivera-t-elle à enfin trouver l'amour et la paix? Comment Idriss a-t-il surmonté la mort de son fils chéri et connaîtra-t-il enfin les secrets qui liaient les soeurs De Villecourt à l'origine de ses propres malheurs? 

       Un roman magnifique, voilà ce qu'on peut dire de cette saga familiale pleine de rebondissements inattendus et incertains (J'espère ne pas en avoir trop dévoilés mais impossible de se rappeler de tout si on ne fait pas un bon résumé de l'action et ce blog est aussi pour nous un aide-mémoire). Guy Ng Tat Chung se révèle ici comme un conteur exceptionnel (tout juste lui reprochera-t-on quelques lourdeurs de style par moments mais rien de grave, tant le tout se lit avec un plaisir, une jubilation et une envie de connaître la suite qui ne se dément pas du début à la fin). L'île Maurice et sa société des années 1950-1960 sont superbement décrites. Curepipe et Albion se taillent la part du lion. De nombreux auteurs se sont arrêtés sur  la pluie curepipienne mais rares sont ceux qui l'ont décrite avec autant de panache et de poésie. En cela le chapitre 44 restera longtemps gravé dans notre mémoire.

        C'est aussi l'occasion de donner un grand coup de chapeau aux "Editions du net" qui d'après ce que nous avons lu sur la toile ont repris le modèle des "Editions Edilivres" : à savoir une édition gratuite des auteurs qu'ils sélectionnent. Mais si les éditions "Edilivres" faisaient office de pionnières , elles risquent bien de se faire doubler par les "Editions du net" qui sur de nombreux points semblent plus performantes :  les romans présentent des histoires plus crédibles, les auteurs et les textes semblent bien mieux sélectionnés. Ils sont bien mieux écrits,sans fautes d'orthographes, de grammaire et de style  qui accablent certains ouvrages de chez Edilivres. Les couvertures sont beaucoup plus belles et brillantes , même en ce qui concerne les unes basiques. Même la qualité du papier semble plus douce. Les prix de vente des livres sont moins élevés et donc plus abordables (Quand "Edilivres" nous vend 30 pages bourrées de fautes de français à presque 10 euros, le scandale n'est pas loin, je n'ai pas encore trouvé cela cela chez leur concurrent direct) 
        Bref si j'avais un livre à proposer à ce genre d'éditeur, je choisirais aujourd'hui sans hésiter les "Editions du net " et croyez bien que c'est un constat intéressé uniquement par l'amour des livres . Aucune autre considération n'entre en jeu. J'espère juste que les "Editions du net " vont conserver cette qualité en ne se mettant pas à publier n'importe quoi et que chez "Edilivres" on va faire l'effort de mieux sélectionner ses auteurs et ses textes pour se hisser au niveau.

PS : J'aime aussi beaucoup les "Editions Amalthée" qui proposent des ouvrages d'excellente qualité à tous points de vue.Mais ce n'est pas le même schéma économique, chez Amalthée, il vous faudra payer pour être édité à compte d'auteur.

En dernière minute, l'auteur m'informe qu'il a fait retirer l'ouvrage de la vente , espérant trouver un autre éditeur. Nous l'espérons aussi car ce roman est vraiment excellent. 


Gwennaëlle Delmas - Vents des Indes - Editions Amalthée - Nantes - 2013
















Gwennaëlle Delmas -Auteure française
Roman historique (1762) :
La route des Indes au XVIIIème siècle a inspiré de nombreux romans où les femmes tiennent un rôle majeur.
Après Jeanne, la magnifique aventurière , évoquée par Fanny Deschamps dans les deux tomes de "La Bougainvillée" , après la fascinante Anne de Montfort dans les deux tomes de "De tempête et d'espoir" par Marina Dédeyan, voici Arwenn,jeune paysanne bretonne qui suit elle aussi à travers les océans à destination des Indes, ses amours et son goût de l'aventure.
L'escale à l'île de France (île Maurice) est ici conséquente : du chapitre 13 au 18 , soit de la page 82 à la page 118.
Bien que déjà rebattu, le sujet est une invitation infinie au rêve et à l'aventure. Que les vents nous emportent donc!

Arwen une jeune paysanne , vit en Bretagne en 1761 dans une famille pauvre obligée de travailler dur à la ferme , sans compter le roi qui oblige le père , Fanch, les frères Loïc et Gildas à prendre la mer pour faire face aux Anglais. Elle est amoureuse de son voisin Hoel, avec qui elle a grandi.  Hoel lui , aime bien Arwenn mais secrètement ne pense qu'à s'embarquer pour découvrir de nouveaux pays. Il s'embarque à Lorient dans la compagnie des Indes au grand désespoir de Arwenn qui s'étiole en l'attendant. Elle a deux frères aînés et une grande soeur Soizic, ainsi que deux autres frère et soeur plus jeunes.
Emerveillé, après une traversée plus ou moins éprouvante, Hoel débarque à l'île de France où il découvre le charme des paysages et des iliennes avant de repartir à destination des Indes.
Arwenn n'en pouvant plus décide, avec la complicité de son frère Loîc, le seul de la famille à être dans la confidence, de s'embarquer à son tour sur le Massiac pour rejoindre son amoureux en se faisant passer pour un garçon matelot.
En Angleterre , à Liverpool, William , fils d'un riche marchand drapier, souhaite lui aussi s'embarquer. Il est amoureux de la venimeuse Mary qui le convainc de prendre la mer sur un navire négrier.
L'Etoile du Levant , le navire d'Hoel arrive à Pondichery mais la ville est tombée aux mains des Anglais et l'équipage doit négocier un peu de vivres pour rentrer à l'île de France.
Le Massiac croise le navire négrier et les Français font otages deux anglais (dont William Straw) qui se trouvent déroutés vers l'océan indien.
C'est ainsi que Arwenn débarque à l'île de France à la recherche de Hoel, en même temps que William.
Arwenn retrouvera-t-elle Hoel? Vous vous en doutez William et Arwenn vont se rencontrer. Mais dans quelles circonstances? La maladie, un naufrage, un voyage à la Jamaïque mouvementé et un retour au pays natal permettront de répondre à ces questions .

Superbe roman d'aventure sur fond historique que Gwenaelle Delmas , professeure d'histoire, retranscrit à merveille sans non plus trop s'appesantir sur les détails afin de conserver le souffle ... des vents !



Albert-Jacques Poirier - Le maître d'H à l'île Maurice - Autoédition - Corlet imprimeur - Condé Sur Noireau - 2005


Albert- Jacques Poirier - Auteur français
Roman action île Maurice

jeudi 4 février 2016