vendredi 1 mai 2020

Julia Waters - The mauritian novel - Fictions and belonging - Liverpool University Press - Liverpool - 2018

















Julia Waters auteure britannique - Professeur de littérature contemporaine française à l'université de Reading.
A travers des romans  de Ananda Devi , Nathacha Apanah , Carl de Souza, Shenaz Patel, Bertrand de Robillard, Amal Sewtohul, l'universitaire analyse l'évolution du roman mauricien contemporain et de son discours. Notamment sont mis en avant le caractère commun du rejet  du discours dominant sur l'affiliation ethnique et l'objectif commun d'un projet de nation mauricienne. Les dynamiques d'appartenance et d'exclusion de cette société multi-ethnique se trouvent ainsi mis en exergue par les romanciers.

Jean- Rex Casimir - Rodrigues, île et ailes - Recueil de poèmes - Printed by Amazon - 2019

















Jean-Rex Casimir : auteur de l'île Rodrigues (République de l'île Maurice)
Recueil de poèmes , véritable ode à l'île Rodrigues et à ses habitants.
Préfaces de Michélot Oxil et de Emma Perrine

Jean- Rex Casimir - Essentiel - Auto édition - Printed by Amazon - 2018

















Jean-Rex Casimir : auteur de l'île Rodrigues (République de l'île Maurice)
Poèmes
Préfaces de Ameegah Kousita Paul et Christophe Gentil 

Jean-Rex Casimir - Qui suis-je? ou/et Je suis pour l'autre! Recueil de poèmes - Editions Edilivre - 2018

















Jean - Rex Casimir : auteur de l'île Rodrigues ( République de l'île Maurice)
Poèmes
Préface de Marie Jana (éducatrice, écrivaine recensée sur ce blog) qui fut une des premières professeures de français du jeune Jean-Rex et préface de Jean-Noel Jolicoeur  (éducateur, musicien)

mercredi 1 avril 2020

Alain Maufinet - Le chant des brisants - JDH Editions - Collection "Magnitudes"5.0 - Bussy-Saint-Georges -2020

















Alain Maufinet  auteur français
Roman : action France , Etats-Unis mais pour l'essentiel à l'ile Maurice.

Raj Parmanand Teeluck - A lingering dream - A collection of short stories - Autoédition - Printing Discount - Quatre Bornes - Ile Maurice - 2019
















 Raj Parmanand Teeluck auteur mauricien

Six histoires courtes en anglais (des nouvelles autrement dit en français) :
- A weeping sculpture
-The unknown visitor
-A lingering dream
-Twist of fate
-"Yes , dear"
-The dodo and the dog

Nanda Armoogum - Hors antenne- Incursion dans les coulisses de la radio-télévision nationale de l'île Maurice - Autoédition - Cathay Printing - Ile Maurice - 2019

















Nanda Armoogum auteur mauricien : Journaliste , reporter et présentateur à la radio-télévision nationale (MBC) de 1984 à 2010, Nanda Armoogum fait le bilan historique de l'audiovisuel sous les tropiques mauriciens (partie 1) puis se livre à une réflexion sur les défis multiples à relever. (la révolution digitale et numérique en particulier)

Thierry Chateau - Toutes les nuances des bleus - Histoire du parti mauricien social-démocrate - Histoire(s) Productions - Ile Maurice -2019
















Thierry Chateau : Journaliste , romancier , poète mauricien, c'est ici plutôt l'historien qui retrace l'histoire du Parti mauricien social-démocrate (PMSD) et en même temps l'histoire de l'île Maurice depuis l'indépendance.

dimanche 1 mars 2020

Davina Ittoo - Misère - Edition Atelier des Nomades - Ile Maurice - 2019


















Davina Ittoo auteure mauricienne
Roman, action Ile Maurice dans la région de Rivière des Anguilles vers 1968 au moment de l'Indépendance puis vingt ans plus tard.
Prix Indianocéanie 2019

Collection Maurice - Thrills, En haleine, Zistwar sispans - Edité par Rama Poonesamy Immédia Publication - Port-Louis - Ile Maurice - 2019
















Nouveau numéro de la prestigieuse "Collection Maurice"
Vingt-neuf auteurs mauriciens nous livrent trente-trois histoires courtes sur le thème du suspense
en anglais, ou en français ou en créole mauricien

Alain Gordon-Gentil - ABCDaire de l'île Maurice - Pamplemousses Editions - Ile Maurice - 2019


















Alain Gordon-Gentil auteur mauricien
Pour chaque lettre de l'alphabet , Alain Gordon-Gentil choisit plusieurs mots en donne une définition personnelle dans le contexte mauricien

Breejan Burrun - Le train renaît de ses cendres au pays du dodo - L'histoire du train à l'île Maurice (1864-2019) - Editions de l'Océan Indien - Stanley - Rose-Hill- Ile Maurice - 2019
















Breejan Burrun auteur mauricien
Histoire du train à l'île Maurice (19864-2019)

Serge Ng Tat Chung - Madame Laurent - De l'autre côté du comptoir - Editions La Sentinelle - Baie du Tombeau - Ile Maurice - 2019

















Serge Ng Tat Chung auteur mauricien
Biographie de Mme Laurent surnom de Cécile Tsin Sa Ah Vi  connue et reconnue dans toute la localité de Grand Baie  et bien au-delà ,comme une commerçante exceptionnelle.

Issa Asgarally - Les pratiques culturelles et les industries culturelles émergentes à Maurice - Autoedition - Précigraph ltd - Pailles Ouest - Ile Maurice - 2019
















Issa Asgarally auteur mauricien
Enquête sur les pratiques culturelles mauriciennes

Dr Nirmala Savrimuthu - Cartha - En souvenir de vous - Les immigrés indiens au 19ème siècle à l'île Maurice - Autoédition - Rose Hill - Ile Maurice - 2016

















Dr Nirmala Savrimuthu - Cartha : auteure mauricienne
Récits réels ou fictifs de l'histoire d'immigrés indiens à l'île Maurice au XIXème siècle

samedi 1 février 2020

Caroline Laurent - Rivage de la colère - Edition Les Escales - "Collection Domaine français" - Paris - 2020




















Caroline Laurent : auteure française, de mère mauricienne

Roman , action : Diego Garcia atoll de l'archipel des Chagos et île Maurice

En 1967, "la vie s'écoulait sans hâte " (Shenaz Patel) quand le bateau "Sir Jules" débarque sur l'atoll de Diego Garcia pour ravitailler la petite communauté qui vit en travaillant la coprah . Marie Pierre Ladouceur dite Marie est une jeune et jolie îloise, excellente nageuse,  qui a une fille Suzanne née de sa relation avec  Jean Joris ou  ...Henri . Marie ne sait pas très bien et refuse le mariage car "elle fait aller sans les hommes".  La mère et la fille vivent avec Christian Tasdebois et sa femme Josette , la soeur de Marie et leurs enfants Nicolin et Makine. .
Mollinart et sa femme quant à eux, sont les administrateurs, les seuls mauriciens de Diego Garcia.
Le "Sir Jules" n'a pas amené que des victuailles. Gabriel Neymorin, un jeune mauricien , fuyant le désamour paternel, vient prêter main forte à Mollinart.
Il tombe rapidement amoureux de Marie et ils ont bientôt un enfant prénommé Joséphin..Le bonheur leur semble promis ....quand l'indépendance de Maurice en 1967 place les îles Chagos au coeur d'un ignoble chantage. Le Royaume -Uni accorde l'indépendance de Maurice mais en échange il conserve les îles Chagos qui sont destinées à servir de base aérienne et navale pour l'armée américaine. Le plan prévoit l'expatriation manu militari des Chagossiens à Maurice. Au courant du plan, Mollinart et Gabriel ont reçu l'ordre de ne rien dire à la population et cela les mine de l'intérieur.Marie et toute sa famille sont exilés de force sans même comprendre ce qui leur arrive. Gabriel reste quelques années avec Mollinart sur l'archipel pour régler la transition.
Quand Gabriel rentre à Maurice , il retrouve sa soeur adorée qu'il a quittée quelques années auparavant alors qu'adolescente elle avait bien besoin de lui . Elle s'est mariée pour assurer son existence et s'occupe de son vieux père paralysé mais toujours aussi raciste et revêche.
Il finit également par retouver  Marie et son fils dans un bidonville aux portes de la capitale . Le gouvernement mauricien n'a rien prévu pour accueillir les Chagossiens et la plupart se retrouvent livrés à eux mêmes dans la misère la plus totale.
Peu à peu Gabriel va reconquérir Marie , vexée d'avoir été abandonnée et trahie. Ensemble ils vont lutter. Marie entame une grève de la faim devant les grilles du jardin de la Compagnie.Les manifestations réprimées par la police se succèdent .  Finalement les gouvernements mauricien et britannique accordent non sans mal de nouveaux droits et dédommagements aux Chagossiens qui ont porté plainte pour spoliation de leur terre devant les tribunaux internationaux.
Gabriel meurt tragiquement dans un accident . Son fils Joséphin continue le combat.  .

Un roman tout aussi exceptionnel que le premier .Caroline Laurent réconcilie la grande histoire et la petite en nous racontant avec un immense talent le cri désespéré de ce petit peuple d'îlois illettrés qui a su relever la tête pour faire reconnaître le grave préjudice subi, même si de nos jours encore la situation reste bloquée. Qui d'autre que ces Chagossiens et leur descendance porte avec autant de rage et de détermination  le cri des peuples qui ne veulent pas mourir!

Caroline Laurent - Evelyne Pisier - Et soudain la liberté - Edition Les Escales - Collection "Domaine français" - Paris - 2017


















Evelyne Pisier auteure française (voir ci-contre)
Caroline Laurent : auteure  française (voir ci-contre)  de mère mauricienne

Roman , action : Indochine (Vietnam) , Nouvelle Calédonie , France (Nice , Paris), Cuba
Caroline Laurent fait à plusieurs reprises le parallèle entre la mère de Lucie / Evelyne et sa propre mère mauricienne, ce qui nous ramène à chaque fois , furtivement dans l'ambiance mauricienne de l'époque évoquée. 

Ce roman extraordinaire raconte la vraie vie de Evelyne Pisier ( soeur de Marie France Pisier actrice...)  et de sa mère rebaptisée Mona dans le roman. Frustrée de ne pas avoir pu poursuivre ses études de médecine , Mona s'est mariée avec un diplomate  français envoyé en Indochine qui ne croit qu'au régime de Pétain et voue un culte à Charles Maurras.
 De leur union naît Evelyne (Lucie dans le roman) en 1941 ... La mère et la fille  se retrouvent prisonnières des Japonais lors de l'invasion . Leur sort est terrible mais elles survivent et tissent des liens indéfectibles. La libération ne se passe pas très bien pour le père de Lucie . Les gaullistes l'envoient finalement en Nouvelle Calédonie .
Mona par l'intermédiaire d'une libraire qui deviendra son amie , découvre le célèbre essai de Simone de Beauvoir  "Le deuxième sexe". Cette lecture subversive aux yeux de son mari , pousse Mona à prendre conscience de ses désirs refoulés et de la lutte à mener pour le féminisme ... Elle apprend à conduire , prend un amant et après bien des péripéties,  divorce, se remarie ... avec le même homme ...pour le quitter à nouveau définitivement.
Lucie grandit dans cette ambiance entre admiration, incompréhension et révolte... contre Dieu qu'elle renie dès l'âge de 11 ans . De retour en France avec sa mère , elle entame sa vie lycéenne à Nice puis à Paris, en multipliant les conquêtes masculines, en combattant pour l'acceptation de l'homosexualité (elle finit même par convaincre sa mère qui avait été longtemps réticente ) , en combattant pour les droits des femmes au sein du planning familial  , en combattant pour le communisme au sein de l'Union des étudiants communistes qui au cours de l'été 1964 préparait un voyage à Cuba.
Lucie avec deux amis  participe à ce voyage qui va se révéler  incroyable car par le plus grand des hasards elle est remarquée dans la foule par Fidel Castro en personne . Le leader massimo l'invite dans sa voiture et Lucie/ Evelyne cède aux avances de son idole. Vont s'en suivre des semaines et des années incroyables durant lesquelles Lucie sillonne Cuba avec Fidel Castro éperdument amoureux. Rentrée en France, Lucie participe aux événements de mai 1968. Fidel Castro lui demande alors de lui décrire ce qui se passe en France et finit même par lui  proposer de rester vivre avec lui à Cuba. Mona convainc sa fille que cette relation est une impasse . Lucie rentre en France définitivement où elle retrouve Victor (dans le roman) dont l'histoire retiendra le vrai nom de Bernard Kouchner . Ensemble ils auront des enfants , se sépareront , Lucie sera agrégée de lettres, brillante universitaire, épousera Olivier Duhamel...

Quand mon père est décédé en 2008 , le prêtre qui ne le connaissait pas , me demanda de lui raconter quels avaient été les grands épisodes de sa vie en terminant par " C'est quoi une vie? " Cette question douze ans après m'est restée . Je n'ai pas osé lui dire que c'était une oeuvre de Maupassant , l'instant ne s'y prêtait pas.  La vie de Evelyne Pisier et de sa mère furent exceptionnelles par leurs engagements, leurs rencontres, leurs travaux , leurs amours et leurs amitiés ...Symboles d'une époque qu'elles ont bousculée pour abattre le vieux monde patriarcal et ... soudain affronter ...la liberté dans le chaos bouillonnant et fascinant du milieu et de la fin du XXème siècle occidental.Le tout raconté de main de maître par le talent de Caroline Laurent qui avait commencé l'écriture à deux voix et a terminé seule après le décès d'Evelyne Pisier en 2017.
 
Janvier 2021- Les révélations de la fille d'Evelyne Pisier, Camille Kouchner, sur les relations incestueuses entre son beau-père et son frère jumeau jettent quelques ombres sur les dernières années de sa mère, marquées par l'alcoolisme, la protection de son second mari au détriment de ses enfants ... Tout cela n'apparaît pas dans le roman solaire de Caroline Laurent, mais ajoute du romanesque tragique au parcours incroyable de cette femme.

Nanda Pavaday - Ti zistwar nou pays - Histoires et souvenirs d'antan - First Edition - 2019















Nanda Pavaday auteur mauricien
Vingt-quatre petites histoires mauriciennes  en français malgré les titres en créole mauricien (un français rendu savoureux par l'utilisation de mots et d'expression créoles)
:
Les tizistwars : 
1- Lavey lané   2- Film indien   3- Laboutik sinoi  4- Siro zanana  5- Cyclonn classe 4   6- Karo kann
7- Dilo dirwi   8- Zwé boul   9- Gato pima   10- Travay kasros    11- Roche cari    12- Fet mama    13-
Pie mang   14- Salon coiffer   15- Leker mama   16- Stade George V   17- Move zer  18- Lagar bis    19- Linet parbriz    20- Lekours souval    21- Kazot poul  22- Ferr louvraz   23- Miss français   24- 27 juin

Les contributeurs ;
Noah Nany  dessinateur illustrateur  - Danielle Hitillambeau collaboratrice, lectrice  - Ziyaad Pondor designer du logo + conception et mise en page

Sur la première page : "L'histoire de cette terre est celle de nos familles, de notre passé, de notre présent et de notre futur. Nous ne connaissons aucune autre histoire. Celle-ci est tout ce que nous avons" Nanda

mercredi 1 janvier 2020

Firoz Ghanty - Affiches 1975-2018 - Editions Vizavi - Ile Maurice - 2018















Firoz ghanty : auteur, poète , sculpteur , dessinateur ... mauricien
Décédé en cette année 2019, cet album de ses affiches réalisées entre 1975 et 2018 est une manière de rendre hommage à l'artiste .

Amarnath Hosany - Minji Lee Diebold - Les papillons de Risha - Editions HongFei cultures - Amboise - France - 2018
















Amarnath Hosany auteur mauricien
ouvrage illustré par Minji Lee Diebold 
Littérature pour enfants

Prix Saint Exupéry 2019 :
 https://defimedia.info/prix-litteraire-le-prix-saint-exupery-2019-decerne-amarnath-hosany

Amarnath Hosany - Véronique Massenot - Sébastien Chebret - Tizan et l'arbre à bonbons - Edition "L'élan vert" Saint Pierre des Corps - France -2016













Amarnath Hosany auteur mauricien
Véronique Massenot , Sébastien Chebret auteurs , illustrateurs français
Littérature pour enfants

Jean Clément Cangy - Danielle Tancrède - Spoliations des terres - Crime contre les droits humains fondamentaux - Autoédition - 2019 Ile Maurice
















Jean Clément Cangy - Danielle Tancrède : auteurs mauriciens
Plaidoyers des deux auteurs pour lutter contre la dépossession des terres de 1721 à 2011

Shakuntala Boolell - De l'ombre à la lumière - Sur les traces de l'Indo-Maurcienne -Autoédition - Cathay printing Ltd - Plaine Lauzun - Ile Maurice -1998

 


 

 

 

 

 

 

 Shakuntala Boolell : auteure mauricienne
"De l'ombre à la lumière est un ouvrage de réflexion sur l'Indo-Mauricienne et s'inscrit dans la politique de reconquête d'identités".

Marina Carter - Lakshmi's legacy - The testimonies of indian women in 19th century Mauritius - Editions de l'Océan indien - Rose-Hill - Ile Maurice -1999

















 Marina Carter auteure mauricienne
Historienne à l'université de Londres et au Mahatma Gandhi Institute de l'île Maurice.
Marina Carter retrace ici, l'émigration de femmes indiennes à l'île Maurice  après 1834.

Raymond D'Unienville - Marina Carter - Les dernières années de l'Isle de France (1800-1814) - Edition La société de l'histoire de l'île Maurice - Ile Maurice - 2010

















Marina Carter - Raymond d'Unienville : auteurs Mauriciens
Histoire de l'Isle de France sous Napoléon 1er entre 1800 et 1814
Couverture cartonnée -500 pages

dimanche 1 décembre 2019

Henri Chasteau de Balyon - Un paradis nommé Saint Brandon - Autoédition - Printed By Amazon Italie - 2019

















Henri Chasteau de Balyon auteur mauricien né à Madagascar ayant fait ses études au lycée français La bourdonnais à l'île Maurice.
Récits d'une histoire vécue par l'auteur  en tant que "Island manager" de Saint Brandon de 1989 à 1991
.
 St brandon (Saint Brandon), aussi connu comme les écueils des Cargajos Carajos, est un groupe de plus de 50 îles, des hauts fonds coralliens et de vastes bancs de sables sur un long récif dans l’océan Indien, situé à 268 miles nautiques (500 km)  au nord-est de Maurice.
https://vacancesmaurice.com/ile-st-brandon-i-124.html
 L'archipel corallien perdu en plein Océan Indien, au large de l'Île Maurice est un sanctuaire naturel, un paradis pour oiseau, tenu à l'écart du tourisme traditionnel.
https://www.youtube.com/watch?v=HMgG8cjizw0
Le tourisme n'y est autorisé que pour de rares mauriciens sur autorisation spéciale du gouvernement de la République de Maurice.

Geneviève Leclercq - Lettre à l'ange gardien de l'île Maurice - Edition Books on Demand - 2019















Geneviève Leclerq auteure mauricienne autrement nommée Geneviève Langlois Leclercq
 https://www.lexpress.mu/article/genevieve-leclercq-une-femme-daffaires-qui-allie-travail-et-action-humanitaire
Roman : action île Maurice
Ebook, format epub  ne semble pas exister en version papier à ce jour... Ah si , il est écrit au dos que l'édition imprimée a 69 pages .... Mais où trouver cette édition imprimée ? C'est une autre histoire car Amazon ne la vend pas à ce jour.
Sous titré : "Veille sur ce petit caillou dans l'Océan Indien , cher ange"

vendredi 1 novembre 2019

Edouard J. Maunick - Manière de dire non à la mort - 1954-2004 : 50 ans de poésie - Editions Immedia - Port Louis - Ile Maurice - 2019
















Edouard J. Maunick - auteur mauricien
Anthologie poétique des oeuvres du poète sur la période 1954-2004 . L'éditrice, Françoise Guinchard, précise que le choix des poèmes a été fait par l'auteur.

Anoucheka Gangabissoon - Mirrors of my heart - Editions de L'Ocean Indien - Stanley - Rose Hill - Ile Maurice - 2019
















Anoucheka Gangabissoon  auteure mauricienne
Poèmes en anglais

Jeanine Trublet-Descroizilles - L'envol - Editions de l'Océan Indien - Stanley - Rose Hill- Ile Maurice - 1989
















Jeanine trublet- Descroizilles auteure mauricienne
Poèmes

Loga Virahsawmy - Hell in paradise - Editions Boukie Banane - Rose Hill - Ile Maurice
















Loga Virahsawmy auteure mauricienne , épouse de Dev Virahsawmy
Roman en anglais , action : Ile Maurice  
 https://www.lexpress.mu/article/357380/loga-virahsawmy-ce-livre-montre-persistance-discriminations-maurice Par Marie-Annick Savripène

Comment d’activiste du genre et auteure d’articles d’opinion sur le genre, vous êtes passée en si peu de temps à l’écriture de romans ? 
Vous avez justement mis le doigt dessus. Je suis une gender activist de cœur et de formation. Tout ce que je fais concerne les droits humains, la justice du genre. J’ai commencé à écrire des papiers d’opinion pour que les gens voient les problèmes existants, non seulement après la lecture du discours du Budget et surtout les manquements dans les politiques comme, par exemple, comment les femmes sont invisibles, à croire qu’elles n’existent pas.

Les articles d’opinion sont importants pour souligner que les femmes existent et qu’elles représentent 51 % de la population mais qu’elles n’ont pas voix au chapitre. C’est ce qui m’a fait entrer dans le journalisme. Lorsque je me suis mise à écrire, à chaque fois que des personnalités publiques ou des gens ordinaires racontaient n’importe quoi, je prenais toujours ma plume pour les rappeler à l’ordre. Mais lorsque des personnes faisaient des choses remarquables aussi, j’écrivais pour les féliciter.

J’ai beaucoup écrit sur la politique et les partis politiques. J’ai énormément milité pour changer la Local Government Act. Je me suis beaucoup exprimée sur l’importance d’une gender neutral approach dans cette législation. Cet engagement a été payant car la Local Governement Act a été amendée. Et dans la région, les activistes du genre la citent comme référence.

À partir de là, avec mon travail à Gender Links (NdlR: Loga Virahsawmy a longtemps dirigé le bureau francophone de Gender Links à Maurice), lorsque nous avons commencé à écrire des baromètres, des rapports annuels, quand nous avons commencé à relayer les témoignages personnels de femmes ayant subi la violence, des histoires vécues. J’ai réalisé à quel point les Mauriciennes souffrent. C’est là aussi que j’ai découvert que j’avais un goût pour l’écriture et j’ai encouragé Dev (NdlR : Dev Virahsawmy, son mari) à raconter son histoire. Comme il refusait, je l’ai interviewé et je me suis fait son porte-voix. Cela a donné Lotus Flower.

Puis, j’ai écrit Amazing Indra, qui traite d’une réalité mauricienne, la discrimination que de nombreuses filles subissent de la part de leurs mères, qui ont une préférence pour leurs garçons. De l’autre côté, Amazing Indra montre aussi comment les pères peuvent être attentionnés envers leurs filles, que parfois un père peut faire plus qu’une mère et qu’une fille peut avoir plus de connexions avec son père que sa mère. Et puis, ce livre montre tous les types d’amour. Après avoir écrit Amazing Indra, j’ai été surprise par la réaction des gens. En un clin d’œil, il n’y avait plus de livres de disponible et il a fallu faire une réédition. Certains littéraires ont même dit qu’il fallait l’inscrire au programme d’études du secondaire. À partir de là, je me suis découvert un amour pour l’écriture.

Hell in Paradise» est-il inspiré d’une histoire vécue ? 
Non. Je m’apprêtais à m’endormir un jour, lorsque l’idée d’un meurtre d’une jeune femme sur le point de se marier m’est venue en tête. Je me suis dit que j’allais l’exploiter. Lorsque je me suis mise devant mon ordinateur, l’écriture est venue facilement. Seuls les deux derniers chapitres ont pris du temps car je ne savais pas comment terminer ce roman. Je savais simplement que je voulais le finir par une surprise et montrer comment l’amour est plus fort que tout.

Quels messages voulez-vous transmettre avec ce roman ? 
Je veux montrer la persistance des discriminations à Maurice, comment l’on montre toujours du doigt les personnes les plus pauvres, comment celles-ci vivent dans la promiscuité et parfois la saleté, comment les possédants peuvent être méchants. J’ai aussi voulu dénoncer la corruption et l’arrogance du pouvoir et montrer que lorsqu’on est pauvre, on devient vite un bouc émissaire. Je n’en dirai pas plus. Je laisse les lecteurs découvrir Hell in Paradise.

Où votre livre sera-t-il vendu ? 
Comme pour tous mes autres livres – exception faite de Lotus Flower qui a été totalement pris en charge par La Sentinelle Ltd – je fais de la vente militante, c’est-à-dire que je vends mes livres moi-même. Je donne énormément d’exemplaires en cadeau aussi car le plus important pour moi, c’est que les gens me lisent. Hell in Paradise ne sera pas en librairie, sauf si j’ai une demande en ce sens des libraires.

Son prix de vente ? 
Rs 150. Les personnes intéressées à acheter un exemplaire peuvent m’envoyer un mél sur gonaz@intnet.mu. Je rappelle, à toutes fins utiles, que toutes les recettes de mes livres sont reversées au Half-way home Safe Haven qui aide les filles en difficulté à se prendre en charge.

Un autre projet d’écriture est-il en gestation dans votre tête ? 
Il y a effectivement une idée qui mijote dans ma tête. Je n’avais pas réalisé à quel point l’écriture aide, dénonce et comment la littérature est importante. Dev me le disait mais c’est en écrivant que j’ai réalisé que la littérature ouvre l’esprit des gens et leur permet de comprendre bien des choses. Chacun a une histoire à raconter. Je sais que j’en ai encore beaucoup à écrire.

Loga Virahsawmy - Amazing Indra - Editions Boukie Banane - Rose Hill - Ile Maurice -
















Loga Virahsawmy auteure mauricienne, épouse de Dev Virahsawmy.
Roman en anglais , action Ecosse , Ile Maurice

Philippe Forget - Contes et nouvelles - Editions de l'Océan Indien - Stanley - Rose Hill - Ile maurice -1997
















Philippe Forget : auteur mauricien

 Quatre contes et nouvelles :

- Des moineaux et des chats
- Les fiancés du sang
- Les nuits de Matapan
- Le rendez-vous

Prix Jean Fanchette 1996

Ammeenah Jahangeer-Chojoo - Contes & nouvelles - Editions de l'Océan Indien - Stanley - Rose Hill - Ile maurice -1997
















Ammeenah Jahangeer-Chojoo: auteure mauricienne

 Trois contes et nouvelles :

- La vallée dorée
- Le petit lutin noir
- Les bracelets de ma mère

Prix Jean Fanchette 1996

Ghunsiam Jhuboo - The nestlings and the flight - Editions de l'Océan Indien - Editions de l'Océan Indien - Stanley - Rose Hill - Ile Maurice - 1995
















Ghunsiam Jhuboo - auteur mauricien
Récits et pensées

Philippe Laurence Nairac - A few short stories - Regent Press Co Ltd - Ile Maurice - 2019
















Philippe Laurence Nairac dit Pipo  auteur mauricien est aussi  musicien . On trouve cet article dans l'Express du 28 juillet 2012 :  L'auteur, compositeur et interprète, Philippe Nairac, revient avec un coffret renfermant ses meilleurs titres. Place aux ballades traditionnelles créoles, comme on n'en fait plus.
Dans son jardin à Notre- Dame, Philippe Nairac, Pipo pour les intimes, s'inspire de la nature et du calme des lieux pour composer ses morceaux. Assis face à son piano Gaveau de plus de 50 ans, l'artiste, qui écrit surtout à travers le piano depuis l'âge de 16 ans, est tout à sa création. Silence ! On écoute le parolier- poète faire revivre ces belles ballades créoles d'un autre temps.
Point de musique ici mais des nouvelles en anglais.

Huguette Ly Tio Fane- Pineo & Edouard Lim Fat - From alien to citizen -The integration of the chinese in Mauritius - Editions de l'Océan indien - Stanley Rose Hill - Ile Maurice - 2008
















Huguette Ly Tio Fane- Pineo & Edouard Lim Fat
Histoire , en anglais , de l'intégration des chinois à l'île Maurice

Ameenah Gurib-Fakim - My journey -SG Ministry of Knowledge Pte Ltd - Singapour - 2019
















Ameenah Gurib- Fakim - Présidente de la République de l'île Maurice du 5 juin 2015 au 23 mars 2018
Autobiographie en anglais, de la première femme Présidente de la République mauricienne.

Jean Antoine Koenig - Jules Koenig - Une vie pour la justice - Editions de l'Océan Indien - Stanley - Rose Hill - Ile Maurice - 1998
















Jean Antoine Koenig auteur mauricien , neveu du tribun
Le récit d'une vie et d'un engagement d'un des leaders du parti travailliste dans les années 1950-1960
Première édition  1979 - Deuxième édition 1992

Emmanuel Richon - Le réveil du dodo - Editions de l'Océan Indien - Stanley - Rose Hill - Ile Maurice - 2008
















Richon Emmanuel - auteur mauricien
Histoire culturelle du dodo mauricien .... le cousin du Solitaire rodrigais ...

Chantal Moreau - Le solitaire de l'île Rodrigues - Collection Le Solitaire - Roche Brune - Ile Maurice - 2007
















Chantal Moreau auteure "associée depuis longtemps au développement de la culture rodrigaise et personne d'intérêt pour l'île "d'après Johnson Roussety , chef commissaire de Rodrigues dans sa préface  du 09 mai 2007.
Histoire du solitaire rodrigais , le cousin du dodo mauricien- 20 pages

Ghislain Emmanuel - A history of the anglican diocese of Mauritius (1810-1973) with an addendum ( (1973-2000) - Editions de l'Océan Indien - Stanley - Rso Hill - Ile Maurice -2014
















Vénérable Ghislain Emmanuel  archidiacre du diocèse anglican de l'île Maurice
Histoire du diocèse anglican de l'île Maurice , en anglais
Première édition 1975

mercredi 2 octobre 2019

Guy Ng Tat Chung - Les divagations d'un Mauricien en exil - Autoédition - Printed by Amazon - 2019

















Guy Ng Tat Chung auteur mauricien et français , établi en Andorre.
Recueil d'histoires 

mardi 1 octobre 2019

J.M.G. Le Clézio - Quinze causeries en Chine - Aventure poétique et échanges littéraires - Editions Gallimard - Paris - 2019
















Jean Marie Gustave Le Clézio : auteur français et mauricien
Recueil de quinze conférences prononcées en Chine : une réflexion sur les grandes oeuvres littéraires qui ont marqué son chemin d'écrivain.

Carl de Souza - Le raccourci - Revue trimestrielle : Le serpent à plumes - France - 1993
















Carl de Souza auteur mauricien
Ce numéro de la revue des éditions du Serpent à Plumes , propose des textes courts (4 pages maximum) en feuilles séparées au format A4 (rassemblés dans une pochette plastique),  d'auteurs de l'océan indien . Carl de Souza y présente ainsi : Le raccourci.

Patrick Jean-Louis et Florian Beusse - Regards from Rodrigues - Editions Vizavi - Port-Louis - Ile Maurice - 2018












Florian Beusse dessinateur français
François Patrick Jean Louis : auteur rodrigais , d'abord instituteur puis journaliste, animateur et réalisateur d'émissions locales , auteur de deux ouvrages pour jeunesse en créole.
Les dessins de Florian Beusse nous amènent en ballade à Rodrigues, ballade pimentée par les petits textes en français et en anglais  de Patrick Jean-Louis.

Jean-Claude Antoine - Droit au but - Biographie de Mamade Elahee - Editions Le Printemps Ltée - Vacoas - Ile Maurice - 2010












Jean - Claude antoine : auteur mauricien
Biographie de Mamade Elahee, enfant pauvre des faubourgs de Port-Louis, devenu un des meilleurs footballeurs mauriciens