vendredi 25 août 2017

Narain Appasawmy - In Dodoland - Editions Le Printemps - Vacoas - Ile Maurice -

















Narain Appasawmy auteur mauricien
Pièce de théâtre en un acte, plus poésies , le tout en anglais
Préface de Sir Anerood Jugnaugth

Georges André Decotter - Pour mémoire - Une anthologie du souvenir - (Textes choisis de l'Essor) 1919-1959 - Autoédition - Imprimé par MSM Ltd- Bell Village - Port Louis - Ile Maurice - 1998


















Georges André Decotter auteur mauricien
Hommage à ses anciens compagnons du cercle mittéraire de Port Louis : Léoville L'Home, Edgar Janson, Phillipe Galéa, Joseph Huron, Selmour Ahnee, Savinien Mérédac, Evenor Mamet, Clément Charoux, Robert-Edward HArt, Loï Lagesse, Raoul Rivet , Raymond Philogène, Dieudonné Dumazel, Arthur Martial, Raymonde Kerbern, Félix Laventure, Auguste Toussaint, Marcel Cabon, André LEgallant, Loys Masson, Kissoonsingh Hazareesingh, Jean Urruty, Marcel Rault , Malcolm de Chazal, André Masson, Pierre Renaud, Yves Ravat , Jean Fanchette!
Une mine, un trésor...

Robert Furlong et Vicram Ramharai - Panorama de la littérature mauricienne : La production créolophone - volume 1 : des origines à l'indépendance - Collection Timam - Ile Maurice - 2007

















Histoire de la production littéraire créolophone de l'île Maurice des origines à l'indépendance.

jeudi 24 août 2017

Sedley Richard Assonne - 50 ans d'indépendance - Le bateau- Editions de la Tour - Vacoas - Ile Maurice - 2016
















Sedley Richard Assonne : auteur mauricien
Portrait d'un personnage récurrent dans l'île Maurice des écrivains d'hier et d'aujourd'hui.
Sedley Richard Assonne présente le bateau dans la littérature mauricienne . Ce texte est issu d'une présentation faite à l'hôtel Long Beach en octobre 2013.

Bernard Lehembre - Serge Constantin, le locataire du Plaza - 1917-1998 - Association Les Amis de Serge Constantin - Imprimé par Précigraph Ltd - Ile Maurice - 2017
















Bernard Lehembre nous raconte la vie foisonnante de Serge Constantin Artiste- peintre et décorateur-scénographique mauricien au célèbre Plaza , le théâtre de Rose-Hill.

Naghen Pyanee - Quand l'homme fait face à son destin - Autoédition - Imprimé par régent Press - Roche Bois - 2015
















Naghen Pyanee auteur mauricien
Récit d'une histoire vraie , celle de la poliomyélite qui a sévi à Maurice durant la Seconde Guerre mondiale à travers le destin de Krish Vega.

Albert Jacques Poirier - La Cendrillon des Mascareignes L'Isle Rodrigues - Caractère Ltée - Baie du Tombeau - Riche Terre - Ile Maurice - 2015


















Albert Jacques Poirier auteur français
Récit de voyages et d'aventures

Albert Jacques Poirier - Le maître d'h aux îles Agaléga et Rodrigues - Autoédition - Super Printing Co- Ste Croix - Port-Louis- Ile Maurice - 2012


















Albert Jacques Poirier auteur français
Récit de voyages et d'aventures

Albert Jacques Poirier - La Perle ou La Reine des Iles à huilles, Les Isles d'Agaléga ou l'Archipel d'Agaléga - Autoédition - Caractère Ltée -Baie du Tombeau - Riche Terre - Ile Maurice - 2014

















Albert Jacques Poirier auteur français
Journal de voyage et carnet de bord pour ce récit , je veux bien mais roman, désolé je ne trouve pas.

Monique Raffray - Au-delà de la cécité - Mémoires - Editions Nord- Sud - Ile Maurice















Monique Raffray auteure mauricienne établie en Angleterre
Récit autobiographique de l'auteure , aveugle de naissance qui s'est battue pour étudier et vivre en Angleterre loin de sa famille et de son pays natal : l'île Maurice.
Traduit de l'anglais par Jacqueline Pilot

Pierre Rabaud - Les larmes de la mer - Editions Le Printemps Ltée - Vacoas - Ile Maurice - 2009
















Pierre Rabaud auteur mauricien
Récit familial et autobiographique d'un marin

Anand Mulloo - Edge of the cliff ( vol 1 The revival) - Autoédition - Quad Printers - Ile Maurice - 2012
















Anand Mulloo auteur mauricien
Récit biographique des aventures et réminiscences de l'auteur dans le panorama changeant de l'île Maurice

Ramdass Veeranah - Reminisences - Autoédition - Printed by Fineline Graphics- Rose Hill - Ile Maurice - 2010
















Ramdass Verranah auteur mauricien
Récit des épreuves de la vie avec humour et un esprit de combat .

Salette Benjamine Siao - Mémoires espiègles - Super Printing - Port-Louis - Ile Maurice - 2017
















Benjamine Salette Siao auteure mauricienne
Récits de jeunesse
Pour le millième ouvrage publié sur ce blog , j'ai choisi ce livre de Salette Siao qui nous transcrit si intimement la vie mauricienne des années 1950...

Françoise Labelle avec Clément Cangy - Chagos mon amour - (Quand Lisette Talate racontait Diego) - Editions Makanbo / Trilingue -
















Lisette Talate grande dame de la cause chagossienne livre ici ses souvenirs du pays perdu grâce à Françoise Labelle ( et Clément Cangy)  qui l'a rencontrée en 2009...
Edition trilingue en français , créole et anglais

Jackie Veerahadren - Astor's maiden's cruise around the world - 1987-1988 - Author house -Bloomington - Uk


















Jackie Veerahadren auteure mauricienne
Récit en anglais de la croisière dans le nord de l'Europe ... d'une mauricienne engagée comme personnel d'équipage hotelier sur le navire Astor en 1987-1988

Soureetee Cooshna - Letters to my late father - Autoédition - Northern Printing Ltd - Terre Rouge - Ile Maurice - 2015
















Soureetee Cooshna auteure mauricienne ayant vécu 14 ans en Italie
Récits en anglais semi-autobiographiques de l'expérience migrante , de son cancer

Micheline Léaud - Une vérité très intime - Autoédition -Imprimé par Preciprint Co Ltd - Quatre Bornes - Ile Maurice -
















Micheline Léaud auteure mauricienne établie en France
Récit et mémoires autobiographiques en collaboration avec Alain Précieux

Satish Boolell - Forensics in paradise - A Mauritius odissey - Autoédition - T Printers Ltd - 2017












Satish Boollel auteur mauricien
Un regard de médecin lucide et cuastique sur la société mauricienne .
Merci à l'auteur et à la librairie "Le Cygne" pour la dédicace.

Marc Gossé - Billets pour Rodrigues - Editions Décoculture en partenariat avec le Rodriguais - Ile Rodrigues - 2017
















Marc Gossé auteur belge installé à l'île Rodrigues (République de l'île Maurice)
Billets d'actualité de réflexions et pensées publiées dans le journal "Kozé Rodriguais"

Ghunsiam Jhuboo - The phoenix and the horizon - Autoédition - Ile Maurice - 2015



Ghunsiam Jhuboo auteur mauricien 
Réflexions et pensées , récits ...

Ghunsiam Jhuboo - The flight and the glide - Editions de l'Océan Indien - Stanley - Rose-Hill - Ile Maurice - 2001
















Ghunsiam Jhuboo auteur mauricien
Pensées et réflexions basées sur l'hindouisme

Cader Dossa - Pensées et réflexion - Autoédition - Ile Maurice
















Cader Dossa auteur mauricien 
Pensées et réflexions humanistes basées sur la foi musulmane où la poésie n'est jamais très loin. 

Chantal Moreau - L'Histoire maritime de l'ïle Rodrigues -Association des amis de Rodrigues - Rose Hill - Ile Maurice 2007
















Histoire maritime de l'île Rodrigues
Préface de Cassam Uteem , président de la République en 1999.
Première édition 1999.

Evenor Hitié - Histoire de Maurice ( Ancienne ile de France) 1897- Pamplemousses Editions - 2014
















Evenor Hitié auteur mauricien (1806-1901)
Histoire de l'île Maurice jusqu'en 1835 date de la première édition.
Il s'agit du tome premier . Le deuxième n'a jamais été retrouvé.

Alfred North-Coombes - The vindication of François Leguat - First resident and historian of Rodrigues (1691-1693) - Autoédition - Ile Maurice - 1995
















Alfred North - Coombes auteur mauricien
Eléments de l'histoire de l'île Rodrigues , des Mascareignes en général et de la biographie de François Leguat 

Auguste Toussaint - Port-Louis - Deux siècles d'histoire - 1735-1935 - Editions Vizavi - Port-Louis - Ile Maurice - 2014
















Auguste Toussaint  auteur mauricien
Histoire de la capitale
Première édition 1936

mercredi 23 août 2017

Lisa Ducasse - Midnight sunburn & 17 footsteps - Editions Vilaz Métis - Ile Maurice - 2017

















Lisa Ducasse auteure mauricienne étudiante à Paris
Poèmes en anglais et quelques-uns en français

Ananda Devi - François Louis Athénas - Timeless Mauritius - Editions Vizavi - Port- Louis - Ile Maurice - 2013















François Louis Athénas photographe présente de superbes  photographies de l'île Maurice en noir et blanc qu'Ananda Devi magnifie de ses fulgurances poétiques en français et en anglais à chaque fois.

Sedley Richard Assonne - Les fantômes du futur luxe nocturne - Edition La Sentinelle Ltée - Port-Louis - Ile Maurice -

















Sedley Richard Assonne auteur mauricien
Poèmes  - Préface de Daniel Koenig

Khal Torabully - L'hippocampe a deux visages - (Poésie) - Autoédition - Imprimé par Sunara & Co Ldt - Quatre Bornes - Ile Maurice - 2007


















Khal Torabully auteur mauricien
Poèmes "hymne aux handicapés"

Sylvestre Le Bon - Ballades d'ici et d'ailleurs - Editions A3 - Ivry Sur Seine - 2004

















Sylvestre Le Bon - auteur mauricien
Poèmes

Michel Bedu - Visages et d'autres lieux - Poèmes - Pamplemousses éditions - Ile Maurice - 2011




















Michel Bedu - auteur né en France ...
Poèmes
 

Shakuntala Hawoldar - Roses are ashes , Ashes are roses - Roses de cendres, Cendres de roses - Edition Bartholdi - Ile Maurice - 2005
















Shakuntala Hawoldar auteure née en Inde et installée à l'île Maurice en 1968.
Poésies en français et en anglais

Judex Viramalay - Moissonneurs d'étoiles - Tryptique illustré - Edition In Touch - Poste Lafayette - Ile Maurice - 2002
















Judex Viramalay (aussi connu comme Louis Judex) auteur mauricien
Poésies illustrées par les dessins de la Luxembourgeoises Kit Graas

Monique Dinan - Les amours d'une vie - Autoédition - Imprimerie H.S.3 - Rose Hill - Ile Maurice - 2010















Monique Dinan auteure mauricienne
De très jolis poèmes qui s'appuient sur l'engagement chrétien catholique de l'auteure

Jeanne Gerval Arouff - Pile/face - Les Editions deu Totem - Curepipe - Ile Maurice - 2002

















Jeanne Gerval Arouff auteure mauricienne
Prose poétique - Préface de Robert Furlong

Marie Magdalena Edouard Bhandooa - Le vent & le silence - Poèmes de l'île Rodrigues - Editions Ile design - Rose Hill - Ile Maurice - 2011

















Marie Magdalena Edouard Bhandooa auteure rodrigaise (République île Maurice)
Poèmes

Bernadin Mootien - Le baiser du cap - - La gifle de l'amour - Editions Ile design - Rose-Hill - Ile Maurice - 2011




Bernadin Mootien auteur rodrigais (République île Maurice)
Poèmes en français

Ramanujam Sooriamoorthy - L'enfance de l'art - Quelques Haïkus et poèmes - Editions Thierry Sajat - Paris - 2014
















Ramanujam Sooriamoorthy auteur mauricien
Poésie



Anitah Aujayeb - Poésies spirituelles - Sai publications - Quatre-Bornes - Ile Maurice
















Anitah Aujayeb auteure mauricienne
Poèmes en français - Préfce Dr Vèle Putchay

Anitah Aujayeb - The struggle goes on... et la vie continue - A collection of poems - Editions Le Printemps - Vacoas - Ile Maurice - 1998
















Anitah Aujayeb auteure mauricienne
Poèmes en anglais et en français

Michel Cazal - L'amour retrouvé - Praise Life éditions - Ile Maurice - 2016


















Michel Cazal auteur mascarin
Poésie

Jake Daniel Duval - Le point et la barre - Editions de l'Océan Indien - Stanley Rose Hill - Ile Maurice - 1994













Jake Daniel Duval auteur mauricien
Photographies de l'auteur agrémentées de textes poétiques

Agnès Larcher - Poèmes - Autoédition - Imprimé par IPC Ltd - Ile Maurice - 2009















Agnès Larcher - Auteure mauricienne
Poèmes en français

Stefan Hart de Keating - Pages d'une vie - Autoédition - Imprimé par Mauritius Stationery Manufacturers Ltd - Ile Maurice - 2008

















Stefan Hart de Keating auteur mauricien
Poésies en français

Dr Pravind Kumar Ramkhalawon - Strolling down Memory lane - Allée des souvenirs - Autoédition - Printed by Caractère Ltd- Ile Maurice - 201


















Dr Pravind Kumar Ramkhalawon auteur mauricien
Poésies -souvenirs 

Premila Gajadharsing - Voyages autour d'une vie - Edité et diffusé avec le soutien du ministère des arts et de la culture - Globe printing - Ile maurice - 2004
















Premila Gajadharsingh - auteure mauricienne
Poèmes en français

Patryck Froissart - L'éloge de l'opaque ellipse - Proème - Autoédition - Imprimé par High quality press Ltd - Roche Bois - Ile Maurice - 2006















Patryck Froissart auteur français  mascarin ayant vécu à la Réunion et à Maurice
"Proèmes" en français

http://www.lacauselitteraire.fr/l-ile-au-poisson-venimeux-barlen-pyamootoo :
Patryck Froissart, originaire du Borinage, à la frontière franco-belge, a enseigné dans le Nord de la France, dans le Cantal, dans l'Aude, au Maroc, à La Réunion, à Mayotte, avant de devenir Inspecteur de l'Education Nationale puis proviseur, et de diriger à ce titre divers établissements à La Réunion et à Maurice.
Professeur de Lettres, il a publié: en 2011 La Mise à Nu, un roman (Mon Petit Editeur); en 2012, La Mystification, un conte fantastique (Mon Petit Editeur); en août 2013, Les bienheureux, un recueil de nouvelles (Ipagination Editions) pour lequel lui a été décerné le Prix Spécial Fondcombe 2014 ; en janvier 2015, La divine mascarade, un recueil de poèmes (Editions iPagination); en septembre 2016, Le feu d'Orphée, un conte poétique (Editions iPagination), troisième Prix Wilfrid Lucas 2017 de poésie décerné par la SPAF.
Il est co-auteur de Fantômes (2012) et de La dernière vague (2012), ouvrages publiés par Ipagination Editions.
Longtemps membre du Cercle Jehan Froissart de Recherches Poétiques de Valenciennes, il a collaboré à plusieurs revues de poésie et a reçu en 1971 le prix des Poètes au service de la Paix.
Actuellement conseiller en poésie et directeur de publication pour les Editions Ipagination, rédacteur de chroniques littéraires, Patryck Froissart est engagé dans diverses actions en faveur de la Francophonie.
Membre de la SGDL (Société des Gens de Lettres), et de la SPAF (Société des Poètes et Artistes de France), Patryck Froissart est également membre du jury du Prix Jean Fanchette, que préside JMG Le Clézio.

Patryck Froissart - L'éloge de l'apocalypse -Poèmes tout noirs - Autoédition - Ile Maurice

















Patryck Froissart auteur mascarin ayant vécu à la Réunion et à Maurice
Poèmes  en français