Shakuntala Hawoldar - The sun does not set ... and other works - Turtle books - Zen Publications - Mumbaï - Inde - 2013

Shakuntala Hawoldar auteure vivant à l'île Maurice depuis 1968
Poésie et nouvelles

Mauritian voices - New writing in English - Edited by Ron Butlin - Flambard press - Newcastle-Upon-Tyne - Royaume-Uni - 1997

38 nouvelles ou poèmes pour 22  auteurs mauriciens d'expression anglaise : Videsh Achadoo, Rajen Bablee, Abdool Mourad Bolah, Chintamanee Chummun, Lindsey Collen, Jean Lindsay Dhookit, Régis Fanchette, Michel Gautier , Bhageeruthy Gopaul, Sushilla Gopaul, Shakuntala Hawoldar, Farhad Khoyrtty, Jagadish Manrakhan, Garry Naw, Meera V. Pillay, Vrshni Poonet , Jean Georges Prosper, Ramesh Ramdoyal , Kamini Ramphul, Brinda Runghsawmee, Bhisma Dev Seebaluck, Roshan Soomoodra, Shawkat M . Toorawa

Paula Atchia - Mansfield letters - A sequel to Mansfield park - The Book Guild Ltd - Sussex - England - 1996

Paula Atchia auteure établie à l'île Maurice
Une suite à Mansfield Park de Jane Austin

Edouard J. Maunick - Anthologie personnelle - Poésie - Editions Actes Sud Hubert Nyssen Editeur - Paris - 1989

Auteur mauricien
Poésie - Anthologie

Paul-Jean Toulet - Oeuvres complètes - Collection "Bouquins" - Editions Robert Laffont - Paris - 1986

• Monsieur du Paur, homme public (1898) Le Mariage de Don Quichotte (1902)  Les Tendres Ménages (1904)Mon Amie Nane (1905)  Comme une Fantaisie (1918) La Jeune Fille verte (1920) 
• Les Contes de Béhanzigue (1920, éd. complète 1921) Les Contrerimes (1921) Le Souper interrompu (théâtre, 1922)  Les Trois Impostures (1922). Rééd. en 1929, Ed. Émile-Paul, Paris, ill. d'Hermine David.  Les Demoiselles La Mortagne (1923)  Lettres à soi-même (1927) Vers inédits (1936)
• Traduction  Le Grand Dieu Pan, d'Arthur Machen (parution française, 1901)
• Correspondance Paul-Jean Toulet, Correspondance avec un ami pendant la guerre, Paris, Le Divan,‎ 1922 Paul-Jean Toulet et Claude Debussy, Correspondance, Paris, Éditions du Sandre, 2005, 132 p. (ISBN 2-914958-20-X)
•  http://fr.wikipedia.org/wiki/Paul-Jean_Toulet

Paul Jean Toulet (1867-1920) auteur né en France de parents mauriciens, il rendit visite au pays de ses ancêtres  de 1885 à 1889 et cette visite , d'après les spécialistes, marque profondément l'homme et son oeuvre littéraire.

Lilian Berthelot - Samedi soir - in "Un voyage comme tant d'autres " et onze autres nouvelles - Editions Hatier - Paris - 1984

Berthelot Lilian auteure mauricienne
Nouvelle dont l'action se déroule à l' île Maurice 

Félicien Mallefille - Le collier, contes et nouvelles et Monsieur Corbeau - Michel Lévy frères, Libraires éditeurs - Paris 1854 et 1859

Félicien Mallefille auteur né à l'île Maurice
Contes et nouvelles en deux livres distincts mais qui contiennent quelques textes en commun
Monsieur Corbeau = Monsieur Corbeau - Le concert des fleurs - Les amours d'un rossignol et d'une rose - Roland du Rhin - Léna
Le collier = Marcel - Les amours d'un rossignol et d'une rose - Roland du Rhin - Léna

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5832633t.pdf
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5788380f.pdf

Félicien Mallefille - Le capitaine La Rose - Tome 1 & 2 - Michel Lévy Frères, Libraires éditeurs- Paris 1859 édition originale 1849

Sébastien Mallefille 1813-1868 auteur né à l'île Maurice
Fils de marin, né à l’Île de France [l’Île Maurice], il arriva à Nohant en 1837 comme précepteur de Maurice. Il avait été présenté par Marie d’Agoult. Il devint l’amant de George Sand et ne dissimula pas sa jalousie lorsqu’il fut évincé par Chopin. Auteur dramatique à succès, Mallefille fut pendant un an chargé d’affaires à Lisbonne en 1848-1849. Lorsque Casimir menaça d’enlever Maurice, c’est Mallefille qui fut chargé de le ramener à Fontainebleau auprès de sa mère.
“ C’est le seul homme qui, étant avec moi depuis près d’un an, ne m’ait pas une seule fois, une seule minute, fait souffrir par sa faute. ”
George Sand à Albert Grzymala, mai 1838, Correspondance, t. IV, p. 430
 http://www.georgesand.culture.fr/fr/ent/en_th_felicien_malefille.htm

Félicien Mallefille était l'ami d'Alexandre Dumas et Malcolm de Chazal dit à leur propos dans "Comment devenir un génie" : "Sur  "Georges", Félicien Mallefille a fait le LABEUR,  et Dumas fit de ce livre une OEUVRE D'ART"; Georges étant le roman de Dumas dont l'action se situe à l'île Maurice où il n'a jamais mis les pieds, c'est Mallefille qui fit la trame du contexte local dans le roman ...

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5807884j.pdf

Philippe Forget - Carambole - Au jardin des sens - Impr. Michel Robert & Company Limited - Ile Maurice - 2006

Philippe Forget auteur mauricien diplômé en médecine , après quelques années de pratique , il abandonna la médecine pour le journalisme et devint directeur et rédacteur en chef du journal quotidien "l'Express" jusqu'en 1983 après avoir participé à la fondation du journal en 1963.
Nouvelles

Loys Masson - La croix de la rose rouge - Editions Robert Morel - Paris - 1969

Loys Masson auteur mauricien
Poésie
ex-voto en couverture de Odette Ducarre

Bhisma Dev Seebaluck - A day called tomorrow - Medialand Co Ltd - Port- Louis - Ile Maurice - 2000

Bhisma Dev Seebaluck - auteur mauricien
roman action - Ile Maurice - Inde

Hommage à Bhisme Dev Seebaluck décédéen ce début d'année 2017:

 http://www.lemauricien.com/article/hommage-bhisma-dev-seebaluck-l-heure-du-testament

Barthélémy Huet de Froberville - Les orages de mars - Poésies et satires - Ile Maurice - 2005

Barthélémy Huet de Froberville auteur français ayant vécu à Maurice
Biographie + Poésies et satires ( 1789-1832) + analyse critique
Edition critique de Serge Rivière et Gérard Fanchin

Jean Forget - Compagnons de chasse en quelques histoires... - Autoédition - Caractère Ltée - Baie du Tombeau - Ile Maurice - 2014

Jean Forget auteur mauricien
Histoires de chasse à Maurice
Illustrations Yann Forget-Erasmus

Shakuntala Hawoldar - Moksha - Universal values through illustrated stories - Zen publications - Mumbaï - Inde - 2008

Shakuntala Hawoldar auteure mauricienne
Histoires illustrées pour inculquer des valeurs universelles aux enfants

Sedley Richard Assonne - Le bogue - Editions de la Tour - Port-Louis- Ile Maurice - 2014

Sedley Richard Assonne auteur mauricien
Conte pour petits ... et grands
version trilingue : français , créole , anglais

Kabir Hussen - Bann fler sovaz - Autoédition - Ile Maurice - 2006

Kabir Hussen Auteur mauricien
Poèmes en créole mauricien

Jan Maingard - Sud Est en l'île poème - Pamplemousses production - Ile Maurice - 2000

Jan Maingard auteur mauricien
Poèmes

Auguste de Villèle - Rayons de miel - The général printing & stationery Cy Ltd - Port-Louis - Ile Maurice - 1926

  

Auguste de Villèle auteur mauricien
Poèmes 

Volsy Delafaye - Les feuilles jaunies - The general printing & stationery cy ltd - Ile Maurice -1917

Volsy Delafaye auteur mauricien 1819-1859
Poèmes -
Première édition 1857
 http://bibliotheque.mu.refer.org/book_menu.php?BID=95&CID=6&BSEL=Selecqrstpt
http://www.bibliothequenumerique-ilemaurice.com/poesies.html

Jean Boucherat - Poèmes et poésies - Edition de la jeune académie - Paris - 1930

Jean Boucherat auteur mauricien 1897-1953
Poèmes préfacés par Raoul Follereau 
http://bibliotheque.mu.refer.org/book_menu.php?BID=122&CID=6&BSEL=Selecqrstpt

Jérôme Arékion - Quelques poèmes - The general Printing & Stationery Cy Ld - Ile Maurice - 1935

Jérôme Arékion - auteur mauricien
Poèmes
http://www.bibliothequenumerique-ilemaurice.com/poesies.html

Thomas W Blackburn - Les fugitives - Poésies diverses - Imprimerie Dupuy - Ile Maurice - 1889

Thomas  W Blackburn  auteur mauricien
Poésies diverses
 http://www.bibliothequenumerique-ilemaurice.com/poesies.html

Jacques Desmarais - Nacres - Poèmes - T. Esclapon - Ile Maurice - 1933

Jacques Desmarais - Auteur mauricien
Poèmes
http://bibliotheque.mu.refer.org/book_menu.php?BID=191&CID=6&BSEL=Selecqrstpt

Shakuntala Hawoldar - You - Printed Lemwee graphics - Ile Maurice - 1981

Shakuntala Hawoldar auteure mauricienne
Poèmes repris en entier dans "Hymns from Beau Bois and others poems"

Robert Edward Hart - Poèmes choisies - La typographie moderne M.Gaud et Cie - Port-Louis- Ile Maurice - 1930

Robert Edward Hart auteur mauricien
Poèmes

Henri Antelme - Sous le ciel de l'île-de-France -Editions Jouve et Cie - Paris - 1923

Henri Antelme auteur mauricien
Poèmes
 http://bibliotheque.mu.refer.org/book_menu.php?BID=46&CID=6&BSEL=Selecqrstpt

Solange Rosenmark - Amour cher menteur - Poèmes - Les presses universitaires de France - Paris -1931

Solange Rosenmark auteure mauricienne
Poèmes
 http://bibliotheque.mu.refer.org/book_menu.php?BID=195&CID=6&BSEL=Selecqrstpt

Hassam Wachill - La rive-errance - Collection Blanche nrf - Editions Gallimard - Paris - 2010

Hassam Wachill auteur mauricien
Poèmes

Khal Torabully - Arbres et anabases -Poésie - Editions Ibis Rouge - Matoury - Guyane - 2005

Khal Torabully - Auteur mauricien
Poésie

Jean-Georges Prosper - Dominica - Editions Croix du sud - Port-Louis - Ile Maurice - 1968

Jean-Georges Prosper auteur mauricien
Poésie en prose

Charles Gueuvin - Rêves et échos - Autoédition - Imprimerie The central Printing Establishment - Ile Maurice -1897

Charles Gueuvin auteur mauricien
Poèmes

Dev Virahsawmy - Zwaso Chamarel - Edition Boukie banane - Ile Maurice - 1987-1988

De Virahsawmy auteur mauricien
Poèmes en créole mauricien

Brigitte Masson - Une journée de femme in "L'étrangère et douze autres nouvelles " Editions Hatier - Paris - 1985

Brigitte Masson - auteure mauricienne
Nouvelle : action Île Maurice

Shenaz Patel - Les semailles océanes in "Le requin borgne et 12 autres nouvelles" - Editions Hatier - Paris -1987

Shenaz Patel auteure mauricienne
Nouvelle action île Maurice

Dev Virahsammy - Disiksale - Editions Boukie banane -Ile Maurice -1976

Dev Virahsawmy auteur mauricien
Poèmes en créole, écrits en 1972,publiés en 1976

Marie- Aimée Vigoureux de Kermovan - Jeu de balance - Editions du Trident - Paris - 1936

Auteure mauricienne
Poèmes

Fernand Duvergé - Les Mauriciennes - Séries 1 à 6 - Typographie du commercial gazette - Ile Maurice 1876 à 1887

Fernand Duvergé auteur mauricien
Poèmes
Série 1 1876 - Série 2 1880  - Série 3 1880 - Série 4 1882 - Série 5 1887 - Série 6 1887
http://www.bibliothequenumerique-ilemaurice.com/poesies.html

Raymond Chasle - Le corailleur des limbes précédé de Versos interdits - Editions - Pierre Jean Oswald - Honfleur / Paris - 1970

Raymond Chasle - Auteur mauricien
Poèmes

Shakuntala Hawoldar - Hymns from Beau Bois and other poems - Editions Le Printemps - Vacoas - Ile Maurice - 1994

Auteure mauricienne née en Inde
Ce recueil en contient en fait quatre  :
Hymns from Beau Bois - 1994
You  - Ile Maurice -1981
Moods moments & memories - Ile Maurice 1972
I have seen strange things - The General Printing Cie -Ile Maurice --1971 -

Sedley Richard Assonne - Tizann - Editons de la tour - Ile Maurice - 2006

Sedley Richard Assonne auteur mauricien
Action île Maurice
Littérature pour enfants illustrée par Catherine Servan-Schreiber

Anne Hampson - Un subtil parfum de mensonge - Collection "Harlequin série club" - Editions Harlequin - Paris - 1979

Anne Hampson auteure britannique
Action île Maurice
Ouvrage d'abord publié en anglais sous le titre "Chateau in the palms"

Deepchand Beeharry - That others might live - Edition Natraj Prakashan - Delhi - Inde - 1998

Auteur mauricien
Action du roman  Ile Maurice- A novel on the tragic life of early indian immigrants in Mauritius

Hassam Wachill - Jour après jour -Poèmes - Collection Blanche nrf - Editions Gallimard - Paris - 1987

Hassam Wachill Poète maurcien
Poèmes

Raymond Chasle - Vigiles Irradiés - Editions Saint-Germain-des-Prés - Paris - 1973

Raymond Chasle (1930-1996) poète mauricien
Poésie , préface d'Alain Bosquet

Maria Clara Pellegrini - Le théâtre mauricien de langue française du XVIIème siècle au XXème siècle - Editions P.I.E. Peter Lang - Bruxelles - Belgique - 2013

Politique et mysticisme : les deux âmes du théâtre mauricien
Du néo-classissisme au romantisme Hortense de Céré-Barbé, Léoville L'Homme, Arthur Martial , Raoul Ollivry
Vers le théâtre expérimental. Du drame moral de Robert Edward Hart au théâtre prophétique de Malcolm de Chazal
Le moi fragmenté entre expressionisme et psychodrame: André Masson, Régis Fanchette
Théatre et société (Augustin , Noyau, Napal)  et théâtre et politique (Virahsawmy, Asgarally)
Lieux théaâraux, théâtre des lieux

Anil Dev Chiniah - Poésie et interrogations identitaires à l'île Maurice - Editions Griffe Australe - Quatre-Bornes - Ile Maurice - 1996

La problématique identitaire dans les oeuvres de Pierre Renaud  (1926-1976), Jean Fanchette (1931-1992) et Jean Claude d'Avoine (1935-1986)

Norbert Benoit - Analyse critique Le vingt floréal au matin de Marcelle Lagesse- Editions de l'Océan Indien - Rose Hill - Ile Maurice - 1990

Pour mieux apprécier l'oeuvre ...

Françoise Lionnet - Ecritures féminines et dialogues critiques: Subjectivité, genre et ironie -Collections "Essais et critiques littéraires" Editions l'Atelier d'écriture -Trou d'eau douce - Ile Maurice - 2012

Dialogue entre la représentation poétique masculine (Charles Baudelaire, Aimé Césaire ,Malcolm  de Chazal, Maunick ) et le dire  d'écrivaines francophones et anglophones de l'île Maurice ( Nathacha Appabah , Lindsey Collen, Ananda Devi, Marie Thérèse Humbert) ...

Sous la direction de Véronique Bragard & Srilata Ravi - Ecritures mauriciennes au féminin : penser l'altérité - Collection "Critques littéraires" - Editions L'Harmattan - Paris -2011

Ce volume accueille de multiples voix qui répondent, par leur diversité d'approches, à l'oeuvre des écrivaines mauriciennes - Articles en français et anglais.