Breejan Burrun - 1773-2023 - 250 ans à témoigner de nos vies - Pamplemousses Editions - Ile Maurice - 2023

 

 

 

Breejan Burrun :  auteur mauricien  , raconte l'histoire de la presse mauricienne 

Préface de Alain Gordon-Gentil  

Auteurs variés - Lire, une anthologie internationale - Edité par Issa Asgarally - - Ile Maurice - 2024

 

 

 

 

 

 

 

 

Une anthologie dédiée au plaisir de lire , avec de nombreux auteurs mauriciens  

Kalindi Ramphul - Greta et Marguerite - JC Lattès Editions- Paris -2025

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kalindi Ramphul auteure française d'origine mauricienne

Le premier roman de Kalindi Ramphul "Les jours mauves" a eu beaucoup de succès et est en voie d'adaptation au cinéma. Mais je dois l'avouer, ce premier roman m'était tombé des mains ou plus exactement, ce livre racontant un voyage en bus d'une joyeuse troupe, partie célébrer la mémoire d'un défunt, m'avait perdu en route, abandonné au bord du chemin par la profusion des personnages et un ton mi-drôle, mi-amer dans un style moderne un peu clivant. 

Je ne m'attendais donc pas à beaucoup mieux avec ce second roman. Et bien j'avais tort! Quelle claque!

Greta et Marguerite est un petit bijou de suspens, de tragédie, de vie, d'amour et d'humour. En resserrant son intrigue autour de trois ou quatre personnages principaux maximum, Kalindi Ramphul va droit au but et touche en plein coeur. Son humour doux amer fait merveille, ses punchlines sont des pépites dont on aime se souvenir longtemps . Ce livre m'a scotché du début à la fin, j'ai ri , pleuré  comme il y a longtemps que cela ne m'était pas arrivé en lisant un roman. 

Page 70-71 : La définition du mot amour tient en un mot : "Rester". Mais elle la développe dans une anaphore de toute beauté, empreinte de sincérité , tact et sensibilité

Plus loin, Kalindi Ramphul écrit "Ne pas demander : Pourquoi?, mais pour qui? Pour qui pourrait-elle écrire?" Je ne sais pas pour qui écrit l'auteure, mais ses lecteurs sont heureux qu'elle écrive pour eux. 

Priya Hein - Tamarin - The Indigo Press - Londres - 2025

 Priya Hein auteure mauricienne - installée entre l'Allemagne et l'île Maurice, pratique le français, l'anglais, l'allemand, le créole mauricien...

Après quelques livres pour enfants et un premier roman en français " Riambel" prix Jean Fanchette 2021, c'est en anglais que Priya Hein a écrit son deuxième roman "Tamarin" qui parle d'un drame personnel.

Espérons que le troisième ne sera pas en ...allemand !! (A moins qu'il ne soit traduit) 

Anita Ram, est une jeune femme mauricienne, qui a suivi des études en Angleterre. Elle s'y est mariée avec un anglais mais le mariage a échoué dans des circonstances difficiles voire dramatiques.

Anita a donc dû rentrer à Maurice, chez sa mère où elle essaie de se reconstruire. 

Lors de quelques promenades en bord de mer, elle rencontre Maya une petite fille germano-mauricienne qui vit seule avec son père allemand, qui est très sensible aux charmes d'Anita. 

L'héroïne va-t-elle succomber à l'amour de la petite fille et de son père? Ou bien les cicatrices quelle porte en son coeur , vont elles se révéler plus fortes?

Ayant lu ce roman après le pétillant, voire sémillant roman de Kalindi Ramphul, celui de Priya Hein m'a paru au départ beaucoup plus calme et tranquille. Toutefois si son charme ne réside point dans l'humour et l'action , une certaine mélancolie poétique s'en dégage , distillant une douce musique qui m'a fait penser à un beau coucher de soleil automnal. 

Nathacha Appanah - La nuit au cœur - Nrf - Editions Gallimard - Paris -2025

Nathacha Appanah - auteure mauricienne installée en France - Roman, récit , témoignage , enquête

 Nathacha Appanah mêle les genres , pour fabriquer une "literatir" d'exception dans laquelle elle raconte le destin de trois femmes soumises à des conjoints manipulateurs, violents. L'une des trois, est l'autrice, elle même qui a vécu de dix sept à vingt-cinq une expérience douloureuse avec un écrivain journaliste mauricien de trente ans son aîné. La deuxième est sa cousine mauricienne , Emma et la troisième est Chahinez Daoud, brûlée vive par son mari près de Bordeaux, où habitait alors Nathacha Appanah. Ce drame a alors ravivé les traumatismes qu'elle avait vécus et lui a inspiré cette œuvre d'une puissance exceptionnelle et bouleversante, servie par ses talents de conteuse mais également par une langue d'une grande beauté. 

Cette "literatir" est en lice pour le prix Goncourt , je ne connais pas les autres ouvrages qui prétendent également à ce prix prestigieux, mais j'espère que notre mauricienne de cœur le remportera haut la main, tant elle me semble le mériter. 

Jean Jacques de Saint-Antoine - Un vent de liberté - Autoédition - 2025

Jean Jacques de Saint Antoine, qui a également publié sous le nom Jean jacques Rivaltz Supont de Saint Antoin est un auteur mauricien, installé pour moitié, aux Etats-Unis ... Ce roman est la troisième partie de la trilogie qui a commencé avec "Passagers du vent" puis "Vents de Sud-Est" qui racontent les aventures de familles de migrants à Maurice. 

Ce troisième tome situe l'action entre 1945 et 1968! 

LF Bolléé & Laura Guglielmo - Les horizons amers - Robinson Hachette Livres éditions - Paris - 2023

 

Ce beau livre de bande dessinée raconte l'histoire de Mathew Flinders , jeune officier de la royal Navy qui avait pour mission cartographier l'Australie et prouver que c'était bien une île. Hélas pour lui, les Français avaient lancé une expédition similaire avec deux navires sous les ordres de Nicolas Baudin. Allaient-ils s'affronter? Dans cette quête, l'île Maurice , tint une bonne place. 

Scénario : LF Bollée 

Dessins et couleur : Laura Guglielmo

Alain Gordon-Gentil - Réésister - Entretiens Me Satyajit Boolell Sc - Pamplemousses Editions - Ile Maurice - 2024

 

Alain Gordon- Gentil : auteur mauricien , entretiens "dans la réalité d'une démocratie qui se délite"

Vinod Busjeet - Silent winds, dry seas - A novel - Doubleday Edition - New York -2021

Vinod Busjeet - Auteur mauricien , installé aux Etats-Unis
 

Roman à travers lequel l'auteur explore la lutte pour l'Indépendance de Maurice sous les pas d'un jeune indien mauricien descendant d'un laboureur engagé du XIIème siècle.

D Napal - Manilal M. Doctor - Pioneer of Indo-Mauritian emancipation - Autoédition - Quatre-Bornes - Ile Maurice - 2022 (Première édition 1963)

 

Dayachand Napal - auteur mauricien - 

Récit du séjour de M Doctor à Maurice ; Arrivé en 1907, avocat et travailleur social de l'Inde, il contribua au réveil de l'émancipation des Indiens de l'île Maurice.

Ibrahim - Maurice à l'île Maurice - Autoédition Amazon - 2024?

 

Auteur : Ibrahim ? Un petit roman, nous dirons pour adolescents -  75 pages 

Michael Malim - Island of the swan : Mauritius - Longmans, Green and Co - London , New York , Toronto - 1952

En 1952, Michael Malim proposait un livre d'aventure, de voyage et d'exploration de l'île Maurice 

Cécile Vallée - Ananda Devi écrivaine mauricienne - Le local et l'universel -Collection : Littératures cultures Sociétés - Editions Effigi - Arcidosso - Italie - 2023

 

Cécile Vallée  auteure française - , propose un parcours sur l'ensemble de l'œuvre d'Ananda Devi

Bernard Cayeux - Pensées dépensées - Autoédition - Belle Mare - Ile Maurice - 2019

 

Bernard Cayeux : auteur mauricien - Réflexions 

Audrey Mafouta- Bantsimba- Ni chaînes, ni maîtres - Le roman du film - Nathan éditions - Paris - 2024 d'après le film de Simon Moutaïrou

 

Audrey Mafouta- Bantsimba- est l'adaptatrice du film de Simon Moutaïrou : Ni chaînes, ni maîtres - 

Pour une fois c'est le film qui a été adapté en roman et non l'inverse. 

Joseph Tsang Mang Kin - Destins croisés - Parcours auprès de Raymond Chasles - Editions de l'Océan Indien - Ile Maurice- 2009

 

Joseph Tsang Mang King auteur mauricien - Au-delà du poète, Raymond Chasle était un grand diplomate.

Joseph Tsang Mang Kin nous fait mieux connaître ce personnage hors pair. 

Préface du Dr Arvind Boolell , ministre des affaires étrangères de l'époque.

Margaret Mayo - Tormented love - Mills & Boon - Londres -1980

 

Margaret Mayo auteure britannique - Romance en anglais

Action à l'île Maurice 

Kalindi Ramphul - Les jours mauves - Editions JC Lattès - Paris - 2024

 

Kalindi Ramphul auteure française de père mauricien 

Roman dont l'action se passe en France ...

Marc Dresgui - 100 faits incroyables surl'île Maurice - Secrets de l'île aux milles couleurs - Autoédition - 2023

 

Marc Dresgui , dresse la liste d'une centaine d'aspects essentiellement culturels de l'île Maurice et de ses habitants 

Alhadj Soultoine Oifikidine - Le chemin de Lili de Madagascar à l'île Maurice - Autoédition - 2024

 

Alhadj Soultoine Oifikidine , auteur Comorien , grandi à Mayotte , comme il se présente lui même.

Un petit livre sans prétention pour cet amoureux des mathématiques qui découvre avec l'écriture un nouveau moyen d'expression.

Danielle Ah-Yu - Les soupirs de l'ombre - Autoédition- Montréal - Canada-2024

 

Danielle Ah-Yu auteure mauricienne  établie au Canada à Montréal.

Premier roman en français  dont l'action se déroule à ...Montréal.

Vivian Verdier - Les âmes iliennes- Poèmes- Autoédition - 2024

 

Vivian Verdier auteur français - Poèmes et récit de voyage à l'île de la Réunion et à l'île Maurice en juillet -août 2023

Joseph Michel - De l'esclavage à l'apostolat : Les auxiliaires laïcs du Bienheureux Jacques Laval, Apôtre de l'île Maurice - Beauchesne Editeur - Paris -1988

 

Joseph Michel  raconte les auxiliaires que le Père Laval a formé  

Stefan Hart de Keating - Malcolm de Chazal autrement - Biographie romancée - Collection Lettres d'ailleurs - Océan Indien - Editions L'Harmattan - Paris - 2024

 

Stefan Hart de Keating, auteur mauricien, nous propose une biographie romancée, de son arrière grand-oncle Malcolm de Chazal. 

Stefan Hart de Keating - page tournée - Poésie et slam - Collection Poésie(s) - Editions L'Harmattan - Paris -2024

 

Stefan Hart de Keating : auteur mauricien - recueil de poésie et de slam

Robert- Edward Hart - Essentiel - Textes compilés par Stefan Hart de Keating - Collection Poésie(s) -Editions L'Harmattan - Paris - 2024

 

Poèmes de Robert-Edward Hart, auteur mauricien, compilés par son arrière petit-cousin Stefan hart de Keating qui est aussi l'arrière petit neveu de Malcolm de Chazal. 

Rehana Chamroo - Les dames de Willowland - Estelas Editions - Cuxac d'Aude - France - 2024

 

Auteure mauricienne , installée en France - 

Roman 

Annaruby Soopramanien - 44 , rue du Pouce - Autoédition - Ile Maurice - 2023

 

Annaruby Soopramanien connue aussi sous le nom de Ruby Saha : auteure mauricienne , souvenirs d'enfance dans ce très beau et gros livre en anglais, bien illustré de nombreuses photos 

Monique Dinan - Les congrégations religieuses féminines présentes dans le pays depuis1845 au service de l'Eglise et du peuple mauricien - Autoédition - Ile Maurice - 2022

Mo,ique Dinan auteure mauricienne -  

Natasha Soobramanien & Luke Williams - Diego Garcia - Editions Fitzcarraldo - Londres - Royaume Uni -2021

 

Natascha Soobramanien auteure  britannique et mauricienne

Luke Williams auteur écossais. 

Deux auteurs pour un roman consacré au peuple chagossien.

Issa Asgarally - J.M.G. Le Clézio , militant de l'interculturel (Essai) - Editions Le Printemps - Vacoas - Ile Maurice - 2020

 

Issa Asgarally auteur mauricien, se penche sur l'aspect multiculturel que proclame J.M.G. Le Clézio 

Half a century of friendship between Mauritius & China - 1972-2022 - Ile Maurice - 2022

 

Différents auteurs mauriciens célèbrent le cinquantième anniversaire de l'établissement de relations diplomatiques entre Maurice et la Chine. 

Grand format - en anglais

Ananda Devi - La nuit s'ajoute à la nuit - - Collection Ma nuit au musée - Editions Stock - 2024

 

 

 

 

 

 

 

 

 Ananda Devi auteure mauricienne - Récit et réflexions après la visite de la prison de Montluc à Lyon 

Vijaya Teelock - Bitter sugar - Slavery and sugar in nineteenth century Mauritius - Editions de l'Océan Indien - 2024

 

 

 

 

 

 

 

 

Vijaya Teelock : auteur mauricien  - L'histoire du sucre à Maurice , en anglais - Première édition 1998

Harish Chundunsing - Air Mauritius - Equête sur un atterrissage forcé - Pamplemousses Editions - Ile Maurice - 2023

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Harish Chundunsing auteur mauricien  - Enquête d'un journaliste

Nouvelles de l'île Maurice - Editions Magellan & Cie - Paris - 2024

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Plusieurs auteurs mauriciens présentent ici, des nouvelles dont l'action se situe à l'île Maurice:

Davina Itoo : Bien-Aimée

Sailesh Ramchurn : En traversant Petite Escale

Shenaz Patel : Un monde de douceur 

Bertrand de Robillard : No more beer (Nouvelle en français, malgré le titre)

Vinod Rughoonundun : Le miel des étoiles

Ananda Devi : Bleu glace  

Une présentation des auteurs conclut l'ouvrage.

Alphonse Gaud , alias Pooka - Choses de Bourbon - Editions Orphie - 2016

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Alphonse Gaud , alias Pooka ( 1864-1896) auteur mauricien,  fut secrétaire  privé du gouverneur de l'île Maurice Sir John Pope Hennessy. Venu passer quelques mois de villégiature à la Réunion en 1888, pour le compte du Journal du Maurice", il publie sous le pseudonyme de Pooka, le compte rendu de ses observations.

François Vinson - Poèmes rupestres - Autoédition - Ile Maurice -2023

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

François Vinson auteur mauricien, poèsie

Marc Serge Rivière - True friendship knows no bounds - Auto edition en collaboration avec BM Book center - Curepipe - Ile Maurice -2023

 

 

 

 

 

 

 

Marc Serge Rivière , auteur mauricien, fait revivre la correspondance en anglais, entre Matthew Flinders et   Thomi Pitot entre 1804 et 1814, entre le navigateur britannique et l'érudit mauricien.

Collection Maurice - Freedom - Kas lasenn- Délivrance - Edité par Rama Poonoosamy - Immedia - Port-Louis - Ile Maurice - 2023

Pour les trente ans de la Collection Maurice , Rama Poonesamy nous présente 37 auteurs mauriciens pour 17 nouvelles en anglais, dix en créole mauricien, et quinze en français , pour célébrer les multiples facettes de la liberté! 

Un index en fin d'ouvrage récapitule tous les auteurs qui ont participé depuis 1996 à l'aventure de la "Collection Maurice"

Auteurs variés - Women in the making of mauritian history - CRSI & authors -2024?

 

Ouvrage aux auteurs variés publié par le Centre for research on slavery and indenture  de l'Université de Maurice et les auteurs Vijaya Teelock, Christelle Collet , James de Montille et Steve Sénèque.

La plupart des articles sont en anglais mais certains sont en français voire en créole mauricien, pour se pencher sur la place des femmes dans l'histoire et l'identité de l'île Maurice.

Claude Michel - Poissons de l'île Maurice - Editions de l'Océan Indien - 1996 (édition de 2004)

 

En cette période estivale, il est bon de faire un tour du côté la mer 

Jacques Dinan - Sugar in Mauritius - Prosi - 1972- édition de 1997 Ile Maurice

 

Histoire du sucre à l'île Maurice - Jacques Dinan n'a apparemment fait que la préface mais je lui ai attribué l'ouvrage sans auteur spécifié, pour plus de commodités de rangement. 

Deepa Isserheeah - Entre ombres et lumières - Auto-édition - Printed by Amazon - Ile Maurice -2024

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Deepa Isserheeah auteure mauricienne - raconte son enfance difficile à Rose Hill dans une famille indienne traditionnelle.

 

Mélanie Rafin - Le hasard des sentiments - Auto-édition - France - 2024

 

 

 

 

 

 

 

 

Mélanie Rafin auteure française - Une romance à l'île Maurice

Caroline Déodat - Dans la polyphonie d'une île - Les fictions coloniales du séga mauricien - Publié par B42 - Montreuil - 2024

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Une histoire du séga mauricien

Robert Furlong - En revues et en français - Une anthologie de chroniques, nouvelles et contes mauriciens - Centre Culturel d'Expression Française - Curepipe - Ile Maurice - 2015

 

 

 

 

 

Une anthologie de chroniques , nouvelles et contes mauriciens, compilée et commentée par Robert Furlong